Sandcastles

Castelos de Areia

Sandcastles

Eu fui para um passeio na praia na noite passada
I went for a walk on the beach last night
Conheci um homem com uma faca de plástico esculpindo
Met a man with a plastic knife carving castles in the sand
Ele me surpreendeu
He amazed me
Eu disse: Ei, senhor, homem, eu preciso saber
I said, Hey, mister, man I need to know
Você pode trabalhar esse tipo de magia em minha alma
Can you work that kind of magic on my soul
Você pode curar um coração
Can you heal a heart
Você pode me salvar?
Can you save me?

Ele olhou para cima e balançou a cabeça
He looked up and he shook his head
Eu nunca vou esquecer as palavras que ele disse,
I'll never forget the words he said,

Castelos na areia desmoronam quando a maré vem
Sandcastles fall apart when the tide comes in
Você pode construí-los com todo o seu poder, mas no final
You can build them up with all your might, but in the end
Quando você acordar pela manhã
When you wake up in the morning
Não importa a forma ou o plano
It doesn't matter the shape or the plan
Você apenas tem que construí-los de novo
You just have to build them up again

Ele disse, eu sou muito bom em trabalhar a areia
He said, I'm pretty good at working the sand
Mas só há um que pode pegar na sua mão
But there's only one who can take your hand
E torná-lo em alguém bom e forte
And make you into someone good and strong
Ele é a rocha que você precisa para construir
He's the Rock you need to build on
Ele não irá embora quando a manhã chegar, como
He won't be gone when the morning comes, like

Coro
Chorus

O homem sábio construiu sua casa sobre a rocha
The wise man built his house upon the rock
E o homem insensato, bem, todos nós sabemos onde errou
And the foolish man, well, we all know where he went wrong

Castelos de areia podem desmoronar quando as tempestades caem
Cause sandcastles fall apart when the storms roll in
Você pode construí-los com todo o seu coração, mas no final
You can build them up with all your heart, but in the end
Quando a queda das chuvas e as inundações chegarem
When the rains fall and the floods come
Não importa o quão perfeito foi seu plano
It doesn't matter how perfect your plan
Tey lavar como a areia movediça
Tey wash away like the shifting sand
Castelos de areia desmoronam quando a maré vem...
Sandcastles fall apart when the tide comes in...