Hino do Olympique Lyonnais (Lyon) (FRA)

Hino do Olímpico Lionês (Lyon) (França)

Hino do Olympique Lyonnais (Lyon) (FRA)

Apoiadores, fãs do OL, o Olímpico Lionês !!
'Suporteurs, fan de l'OL, l'Olympique Lyonnais !

De Jean Jaurès à Jean Bouin
De Jean Jaurès à Jean Bouin
Os torcedores estão orgulhosos e cerram os punhos
Les Gones sont fières et serrent les poings
No sul, no norte
Au sud, au nord
É todo o estádio de Gerland que canta e repete
C'est tout Gerland qui chante encore
AH AH
AH AH

Quem não pula não é Lionês!
Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais!

Lionês!
Lyonnais!
Quem não pula
Qui ne saute pas
Quem não pula
Qui ne saute pas
Quem não pula não é Lionês, Lionês!
Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais Lyonnais!

E quando o estádio de Gerland se inflama
Et quand Gerland s'enflamme
É toda a cidade que mostra sua alma
C'est toute la ville qui prend son âme
E quando o OL decola
Et quand l'OL décolle
É todo Lyon que voa
C'est tout Lyon qui s'envole
AH AH
AH AH

Quem não pula não é Lionês!
Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais!
Lionês!
Lyonnais!
Quem não pula
Qui ne saute pas
Quem não pula
Qui ne saute pas
Quem não pula não é Lionês, Lionês!
Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais Lyonnais!

Jean Jaurès! Você está aí?
Jean Jaurès ! est-ce que vous êtes là?
Jean Bouin! Lyon Lyon Lyon
Jean Bouin ! Lyon Lyon Lyon
Virada para o sul! Vamos lá pessoal!
Virage sud ! allez les gars
Virada para o norte
Virage nord
Ah, ah, ah
AH AH AH!

Quem não pula
Qui ne saute pas
Quem não pula
Qui ne saute pas
Quem não pula não é Lionês, Lionês!
Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais Lyonnais!

Quem não pula não é Lionês! Sim !
Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais! yeh!
Quem não pula não é Lionês! Sim !
Qui ne saute pas n'est pas Lyonnais! yeh!