Gravity Wall
Hiroyuki Sawano
Parede de Gravidade
Gravity Wall
Nós cometemos erros, sem emoções e somos extremamente arrogantes
Machigaeru shi kanjou mo nai uwamesen mo mata eraku
As palavras amorosas que cuspíamos estão sempre ligadas à inveja
Hakisuteru aigoto ni nakami to tsunaideru
Quanto mais nos distraímos com as coisas materiais, mais perdemos o nosso controle da originalidade
Butsuri ki ni shiteru hodo mienai soui
Mas se agitarmos a raiz de nossos valores, gentilmente, tudo irá se inverter
Kachikan no ne, sotto ne furikiru to Inverse
A gravidade... Nossos beijos
Gravity o kuchidzuke o
Estou gritando algo para você
I'm screaming something to you
Que seja... Algo para mim
Whatever, something to me
Desvirtuando esta resposta desmoronada, só tenho o que está além
Kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
Estou gritando algo para você
I'm screaming something to you
Que seja... Algo para mim
Whatever, something to me
Essas questões entrelaçadas levam tanto tempo para resolver
Karamatteru hanashi te mo kakeru
Agora não sei o que realmente quero
Now I don't know what I really want
Eu ainda não sei como escapar desta linda armadilha
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Agora não sei o que realmente quero
Now I don't know what I really want
Eu ainda não sei como escapar desta perigosa armadilha
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Descrevo um ideal desperdiçado, minha apresentação é igualmente requintada
Muda na risouzou egaku happyousei onaji kairaku
Ao forçar as peças em camadas, elas podem ser reforçadas
Tottetsuke seihou ni kasaneai kitaereru
Eu obtive coisas justas, mas quanto mais elas se misturaram, elas quebraram
Te ni ireba mazeru hodo kowareta seigi
Ouça minha música: Uma vez que eu a revele, as fortunas serão suas para a tomada!
Hear my song tokiakaseba te ni toru takou
Eu sei que você está ansiando pelo meu sangue
I know you're craving for my blood
Estou gritando algo para você
I'm screaming something to you
Que seja... Algo para mim
Whatever, something to me
Mas todos não podem me ouvir, prestem atenção em mim!
But everybody can't hear me, attention to me!
Estou gritando algo para você
I'm screaming something to you
Que seja... Algo para mim
Whatever, something to me
Mas todos não podem me ouvir, prestem atenção em mim!
But everybody can't hear, pay attention to me!
Agora não sei o que realmente quero
Now I don't know what I really want
Eu ainda não sei como escapar desta linda armadilha
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Agora não sei o que realmente quero
Now I don't know what I really want
Eu ainda não sei como escapar desta perigosa armadilha
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Estou gritando algo para você
I'm screaming something to you
Que seja... Algo para mim
Whatever, something to me
Essas questões entrelaçadas levam tanto tempo apra resolver
kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
Estou gritando algo para você
I'm screaming something to you
Que seja... Algo para mim
Whatever, something to me
Essas questões entrelaçadas levam tanto tempo apra resolver
Karamatteru hanashi te mo kakeru
Agora não sei o que realmente quero
Now I don't know what I really want
Eu ainda não sei como escapar desta linda armadilha
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Agora não sei o que realmente quero
Now I don't know what I really want
Eu ainda não sei como escapar desta perigosa armadilha
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Desligue seus dias estéreos
Break your stereo days
O sol desenrolando o céu, o branco de suas asas
sora o toita taiyou to hane no shiro ga
Um mundo corajoso e invisível
Brave invisible world
Iluminará as cores que você perdeu um dia
Nakushita irotachi o terasu
Desligue seus dias estéreos
Break your stereo days
O que quer que digam, você nunca deixe de sentir em você mesmo
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Um mundo corajoso e invisível
Brave invisible world
Você sabe que isso é verdade, você consegue encontrar um novo caminho
You know that it's true You can find a new way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: