Tradução gerada automaticamente
In The Forest
Hiroyuki Sawano
Na floresta
In The Forest
Cuidado
Watch out
Tudo está quieto na floresta
All's quiet in the forest
Pegue sua arma de tiro
Grab your shot gun
Atire no escuro
Shoot in the dark
Puxe o gatilho
Pull the trigger
Algo escondido
Somethings hiding
Olhe para trás
Look Back
Descobrir
Find out
Onde estamos?
Where the hell are we?
O escapou da mãe Terra
The escaped from mother earth
Como chegamos aqui mãe?
How did we get here mom?
Do dia de explosão maciça, então
From massive explosion day, then
Olhando para a cidade de New LA
Looking down on the town of New LA
Temos que ajudar uns aos outros como colegas
We gotta help each other as fellow
Tivemos nosso tempo na mãe Terra
We had our time on mother earth
Todo o caminho para a terra do nosso pai
All the way to our father's land
Agora estamos lutando muito em terra comum
Now we're fighting hard in common land
É um ciclo de carma
It's a cycle of karma
Há uma chance de encontrar o nosso país das maravilhas
There's a chance we've found our wonderland
À medida que alcançamos a terra prometida
As we reach to the promised land
Estávamos lutando no undergroud
We were struggling in the undergroud
Nos encontraremos
We'll find ourselves
Agora, como sonhamos
Now as we dreamt
Ela estava parada no hangar
She was standing there in the hangar
A escotilha estava aberta então
The hatch was open then
Não há ninguém aí
There's no one there
Ele estava navegando no universo
He was drifting along in the universe
Essa foi a última vez que vi seu rosto
That was the last time I saw his face
Há a hora em que não podemos voltar
There's the time we can't go back
Todo o caminho para a terra do nosso pai
All the way to our father's land
Agora estamos lutando muito na terra comum
Now we're fighting hard in the common land
É um ciclo de carma
It's a cycle of karma
Há uma chance de encontrar o nosso país das maravilhas
There's a chance we've found our wonderland
À medida que chegamos à terra promissora
As we reach to the promissed land
Estávamos lutando no undergroud
We were struggling in the undergroud
Nos encontraremos
We'll find ourselves
Agora, como sonhamos
Now as we dreamt
Nunca nunca vamos ficar sóbrios
Never not ever we won't sober
A mãe do pai nos dá mais força mais
Father mother give us strenght more more
Nunca nunca
Never not ever
Tem algum poder?
Got any power?
A mãe do pai nos dá mais força mais
Father mother give us strenght more more
Sempre o mesmo, apenas ganhe ou perca
Always same just win or lose
Nós somos cegos pela resposta
We are blinded by the answer
A culpa é o inferno, o soldado desconhecido
Blame is hell the unknown soldier
Nós somos cegos pelo poder
We are blinded by the power
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: