Layers
Hiroyuki Sawano
Camadas
Layers
Vou abaixar minha espada
I will lay down my sword
Minha rebelião é sua
My rebellion is yours
E eu sei que não sou o primeiro a ter vindo aqui
And I know I'm not the first to have come here
Alguém me disse que você pode me ajudar com tantas camadas
Someone told me you can help me with so many layers
Eu sou um perigo
I'm a danger
Eu sou um estranho
I'm a stranger
Cheio de raiva
Full of anger
Mas eu preciso saber
But I need to know
Para estar com ele
To be with him
Para ser feliz
To be happy
Oh criador
Oh creator
Quero achar o motivo pelo qual temos que chorar
What to find reason why we have to cry
O prédio está caindo
The building's falling down
E ninguém está lá para nos salvar
And no one's there to save us
Tenho que encontrar a resposta, como consertá-la
Got to find the answer, how to clear it up
Você fez este mundo louco
You made this crazy world
Estou preso entre os dois
I'm stuck between the two
Quero achar a razão pela qual meus amigos morreram
Want to find the reason why my friends all died
A magia e as máquinas
The magic and machines
Pararam e o vírus se instalou
They stopped and the virus set in
Encontre uma boa solução para consertar isso
Find a good solution how to fix this up
Você fez este mundo louco
You made this crazy world
Estou preso entre os dois
I'm stuck between the two
Na vila depois das montanhas do seu mundo
In the village past the mountains of your world
Alguém disse que sua morte chegaria em breve a todos nós
Someone told her death was coming soon to all of us
Na taverna
In the tavern
Armagedom
Armageddon
O horizonte
The horizon
As pessoas estavam falando
People were talking
Da fome
Of a hunger
Muitos anos atrás
Many years back
Eu era nova
I was younger
Quero achar o motivo pelo qual temos que chorar
What to find reason why we have to cry
O prédio está caindo
The building's falling down
E ninguém está lá para nos salvar
And no one's there to save us
Tenho que encontrar a resposta, como consertá-la
Got to find the answer, how to clear it up
Você fez este mundo louco
You made this crazy world
Estou preso entre os dois
I'm stuck between the two
Quero achar a razão pela qual meus amigos morreram
Want to find the reason why my friends all died
A magia e as máquinas
The magic and machines
Pararam e o vírus se instalou
They stopped and the virus set in
Encontre uma boa solução para consertar isso
Find a good solution how to fix this up
Você fez este mundo louco
You made this crazy world
Estou preso entre os dois
I'm stuck between the two
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: