Till I Die
Hiroyuki Sawano
Até Que Eu Morra
Till I Die
Eu tenho que ir a algum lugar que eu vi
I have to go somewhere I saw
Quando eu era tão jovem e imaturo
When I was so young and immature
Eu quero saber se a verdade é dolorosa ou não
I want to know if truth is painful or not
Por que meu coração sangra ao vê-la
Why my heart bleeds at the sight
O tempo nos dirá gentilmente
Time will tell us gently
O quão impotentes costumávamos ser
How powerless we used to be
Agora é a hora de levantar meus braços
Now is the time to raise my arm
O ódio deve ser jogado fora
Hate must be thrown away
Pois estou destinado a ser parte de você até morrer
Cuz I meant to be your piece until I die
Ninguém quer estar sozinho
No one's wanna be alone
Deixarei minha alma ao seu lado
I'll leave my soul by your side
Mesmo se formos separados na divisão do inferno
Though we fall apart between the hell's divide
Eu te buscarei sempre
I would seek you all along
E sorrirei com olhos estrelados
And smile me with starry eyes
Você tem que ir, você tem que considerar
You have to go you have in thought
Quando este mundo se torna tão inseguro
When this world turns in so insecure
Seu destino é cruel, mesmo assim você o engole
Fate that you owe is cruel, still you swallow
Eu não posso ignorar suas suaves mentiras
I can't igg your tender lies
O tempo nos dirá gentilmente
Time will tell us gently
O quão impotentes costumávamos ser
How powerless we used to be
Agora é a hora de levantar meus braços
Now is the time to raise my arm
O ódio deve ser jogado fora
Hate must be thrown away
Não me deixe ser a sua ferida
Don't let me be your wound
Purifique tudo que esteve te limitando
Wash off all you've been bound
Permaneça sempre são e salvo
Always be safe and sound
Deixe-me orar por você
Let me pray for you
Pois estou destinado a ser parte de você até morrer
Cuz I meant to be your piece until I die
Ninguém quer estar sozinho
No one's wanna be alone
Deixarei minha alma ao seu lado
I'll leave my soul by your side
Mesmo se formos separados na divisão do inferno
Though we fall apart between the hell's divide
Eu te buscarei sempre
I would seek you all along
E sorrirei com olhos estrelados
And smile me with starry eyes
Até que eu morra
Till I die
Ao seu lado
By your side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hiroyuki Sawano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: