You Love Me

Você me ama

You Love Me

Um plano mestre
A master-plan
Soprei minha única mão direita
Blew off my only right hand
E assim que eu sentir isso
And as soon as I feel it
Eu vou piscar, você pode chamar bombeiros
I'll wink, you can call in firemen

Parece que nada está errado
It feels like nothing's wrong
Com minhas mãos escrevendo músicas cativantes
With my hands off writing catchy songs
Nos corpos e nas almas
In bodies and in souls
As partes valem mais do que as totalidades
The parts are worth more than the wholes

E se eu te amo
And if I love you
Nós ficaremos bem
We'll be fine
Porque você ama
Because you love
Você realmente me ama
You really love me

Porque você me ama
Because you love me
Sempre pensando em mim
Always thinking of me
Eu fiz meu avião
I made my plane
Estou de férias de dor
I am vacationing from pain

E assim que eu sentir
And as soon as I'll feel it
Vou ligar para você, você vai assumir a culpa
I'll call you up, you'll shoulder the blame
Você não fez nada de errado
You've done nothing wrong
Mas nossas noites se tornam familiares
But our nights grow familiar along

No amor como na guerra
In love as in war
Você deve reviver o que você ferrado antes
You must relive what screwed you before
E se eu te amo
And if I love you
Nós ficaremos bem
We'll be fine

Não há mais planos para guiá-lo para casa
No more plans for to guide you home
Vale tudo, é uma pequena guerra
Anything goes, it's a tiny war
Eu não me importo, não me importo
I don't care, I don't mind
Eu posso desviar de bombas em tempo real real
I can dodge bombs in real real time

Porque você ama
Because you love
Você realmente me ama
You really love me
Porque você me ama
Because you love me
Sempre pensando em mim
Always thinking of me

Porque você ama
Because you love
Nada vem acima de mim
Nothing comes above me
Você me ama
You love me
Faça o melhor de mim
Make the best of me
Você realmente me ama
You really love me
Se eu te amo
If I love you
Nós ficaremos bem
We'll be fine