Old Eden
Honeywater
Éden Antigo
Old Eden
Por que ele deu errado
Why'd it go wrong
Quando deveria ter ido bem
When it should have gone right
Por que corremos?
Why do we run
Quando não há necessidade de lutar
When there's no need to fight
Eu não posso continuar se eu não estou sozinho
I can't go on if I'm not alone
Falando com você
Talking to you
Você nunca soube
You never knew
Todas as montanhas que eu escalaria
All the moutians I'd climb
Quando estou com você
When I'm with you
Não há tempo passar
There's no passing the time
Todos os meus sonhos
All of my dreams
Tinha sido fundamentado e levado
Had been relised and taken away
Oh, por que eu
Oh why do I
Orar
Pray
Oh, por que eu, por que eu?
Oh why do I, why do I
Fique
Stay
Quando os sóis estão tão
When the suns so far
Longe
Away
Bem, espero que este seja o meu último dia
Oh well I hope this is my last day
Culpe-o em mim
Blame it on me
Coisas que eu nunca fiz
Things that I never did
Cento e três me mantêm deitada na cama
One hundred and three keep me lying in bed
estou com tanto medo
I'm so afraid
Para ouvir as pessoas conversarem
To hear people talk
As coisas que eles criaram
These things they beleve
Meias verdades e mentiras
Half truths and lies
Estão bebendo como vinho
Are drinking like wine
As outras meias
The other socks
Não obtém qualquer momento
Don't get anytime
Ouça ela
Listen to her
Não sinta falta dele.
Don't miss him at all
Ou ouça-me
Or listen to me
Oh, por que eu
Oh why do I
Respirar
Breathe
Oh, por que eu, por que eu?
Oh why do I, why do I
Sair
Leave
Quando você é tudo o que posso
When you're all that I can
Vejo
See
Bem, é hora da honestidade
Well it's time for honesty
eu quero amor
I want love
Mas eu não quero apenas amor, eu quero Você
But I don't just want love, I want you
Eu vejo a casa da praia
I see the beach house
Sua doce boca
Your sweet mouth
Com uma notícia terrível
With a terrible news
É o amor deles
Is their love
Não é assim que parece nas telas
It's not how it seems on the screens
Sim, o amor verdadeiro tem problemas, mas é o que está embaixo, é o melhor
Yeah real love has problems but it's what's inbetween, that's the best
Como ela parece quando está vestida
The way that she looks when she's dressed
Através de uma terça-feira silenciosa
Through an all quiet tuesday
Sempre um dia azul com você
Always a blue day with you
Um 'querida' eu morreria pelos raios solares
An' darlin' I'd die for the sunrays
Isso pode não ter sido real
That may not have ever been real
Mas ainda sinto sua falta
But still I miss you
E gostaria que você o fizesse.
And I wish you would
Volte para mim
Come back to me
Como você costumava
Like you used to
Em junho passado
In last june
Você veio depois de mim
You came after me
E implorou-me para ser o que você vê
And begged me to be the one you see
Mas não posso te ver mais
But I can't see you anymore
E meu sangue
And my blood
Estava bem
Was just fine
Agora que sempre foi assim
Now that its been always been like this
O último Beijo
The last kiss
Foi apenas um acidente
Was only an accident
E não consigo passar por você
And I can't get passed you
E eu não consigo esquecer a guerra secreta
And I cant forget secret war
Mas eu rezo
But I pray
E eu fico
And I stay
Não importa a distância
No matter the distance
Eu vou esperar
I'll wait
Ah vou esperar
Oh I'll wait
Para a resistência do antigo eden
For old eden's resistence
Porque crescemos juntos
Cause we grew together
Mas sempre me sinto tão
But always I feel so
Sozinho
Alone
(Ooooooh ahh ummmm)
(Ooooooh ahh ummmm)
(Ooooooh ahh ummmm)
(Ooooooh ahh ummmm)
(Ooooooh ahh ummmm)
(Ooooooh ahh ummmm)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Honeywater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: