Thanks For Coming (I Like You Dead)
Hopes Die Last
Obrigado Por Vir (Eu Gosto de Você Morto)
Thanks For Coming (I Like You Dead)
É quando eu parecia perder a única coisa que eu me importo
It's when i seemed to lose the only thing I care
Eu percebi e vi sua luz na noite
I realized and saw its light in the night
Eu estava ao lado de uma fonte brilhante de vida
I was beside a sparkling source of life
Mas às vezes eu ainda via minha morte atrás de seu sorriso
but sometimes I still saw my death behind her smile
Eu vou ser melhor sem remorso
I'll be better with no remorse
Mas posso parar de ver-te em todos os lugares?
But can I stop seeing you everywhere?
Fuja .. as coisas estão ficando pior
Run away.. things are getting worst
Posso parar acreditando que você estará lá
Can I stop beliving you'll be there
Mentiras, eu usei para entender
Lies, I used to understand them
E todo esse tempo você nunca compreendeu
And all this time you've never comprehended
Como você se sente? eu não acredito que isto é real
How do you feel? I don't believe it's real
Parece ser a coisa mais doce
It seems to be the sweetest thing
Quando termina amargas ...
When the bitter ends...
Eu vou enlouquecer sem motivo
I'll go crazy for no reason
Porque eu não posso parar aquela voz dentro da minha cabeça
'Cause I can't stop that voice inside my head
Enfim .. suas mãos estão ficando frias
Anyway.. your hands are getting cold
Então corra antes de começar a queimar
So runaway before I start to burn
Mentiras, eu usei para entender
Lies, I used to understand them
E todo esse tempo você nunca compreendeu
And all this time you've never comprehended
Eu sei porque foi tão difícil de ver me
I know why it was so hard to see me
Gostaria de saber se já posso confiar nos meus olhos
I wonder if by now I can trust my eyes
Então, eu devo ficar? devo tremer e permanecer?
So, should I stay? should I tremble and remain?
Ou fugir ... deixando mais nada a dizer?
Or run away... leaving nothing more to say?
Mentiras, eu usei para entender
Lies, I used to understand them
E todo esse tempo você nunca compreendeu
And all this time you've never comprehended
Eu sei porque foi tão difícil de ver me
And I know why it was so hard to see me
Gostaria de saber se já posso confiar nos meus olhos
I wonder if by now I can trust my eyes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hopes Die Last e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: