Niña de San Ignacio

San Ignacio menina

Niña de San Ignacio

San Ignacio menina
Niña de San Ignacio
Eu nunca vou esquecer porque
Yo no te olvido porque
Sua terra vermelha
Tu tierra colorada
Queime meu sangue e pele
Quema mi sangre y mi piel

Última são os quatro
Pasada son las cuatro
A manhã cinzenta
De una madrugada gris
E eu escrevi
Y yo escribiendoté
Meus versos loucos
Mis versos locos

Eu lembro que eu te amei
Recuerdo que te amé
Pouco a pouco
Poquito a poco
E eu nunca te esqueci
Y nunca te olvidé
Nem você nem
Ni vos tampoco

Porque você é minha, porque você é meu
Porque eres mía, porque eres mía
Para no meu tempo, a minha
Por sobre el tiempo mía,mía

Talves lá fora se sente
Talves por ahí sentirás
Nostalgias de lembrar
Nostalgias al recordar
Que o perfume foi nossa loucura
Aquel perfume que fue nuestra locura

Em seguida, executar o meu próprio bem
Entonces corre mi bien
Para as ruínas de lá
Hasta las ruinas de allí
Em San Ignacio, perto das ruínas
En San Ignacio, junto a las ruinas
Em San Ignacio, eu vou esperar
En San Ignacio, te esperaré

Ao longo untrago
Cuando en untrago largo
Normalmente buscar minha sede
Suele buscarte mi sed
Atropello para o fundo
Atropello hasta el fondo
O copo e crescente sede
Del vaso y crece la sed

Lua Banao e vinho
Bañao de luna y vino
touros soltos
Suelto los toros
Eles começam a cheirar
Que empiezan a bufar
Pelo caminho
Por el camino

E entrei beijo
Y yo te entro a besar
Como um vinho
Igual que a un vino
Já não bebo
Que ya no beberás
Se não me
Si no es conmigo

Porque você é minha, porque você é meu
Porque eres mía,porque eres mía
Para no meu tempo, a minha
Por sobre el tiempo mía,mía

Então você vê lá fora, vai sentir-se
Tal ves por ahí sentirás
Nostalgias de lembrar
Nostalgias al recordar
Que o perfume foi nossa loucura
Aquel perfume que fue nuestra locura
Se você quiser ver de novo
Si quieres volver a ver

Para minha guitarra em seus pés
A mi guitarra a tus pies
Bata-me chorar, bateu-me chorar
Pégame el grito,pégame el grito
Ao lado das ruínas, eu vou esperar
Junto a las ruinas, te esperaré