Si Tan Solo Pudiera

Se ao menos eu pudesse

Si Tan Solo Pudiera

Eu me sinto um arrepio no meu corpo
Siento un escalofrió en todo mi cuerpo
Agora você não tem mais
Ahora que ya no te tengo
Agora você não está aqui
Ahora que no estás aquí

Eu estou perdendo a direção da minha vida
Estoy perdiendo el rumbo de toda mi vida
Você levou minha alegria
Te llevaste mi alegría
E o meu desejo de continuar
Y mis ganas de seguir

Como parar de sonhar com seus beijos?
¿Y cómo dejar de soñar con tus besos?
Como enviar suas memórias voar?
¿Y cómo mandar a volar tu recuerdo?
Se cada segundo me exige o meu corpo de volta para mim
Si cada segundo me exige mi cuerpo que vuelvas a mi
Isso é impossível de apagar da minha mente o vosso riso
Que imposible es borrar de mi mente tu risa
Suas mãos, sua pele e seu rosto bonito
Tus manos, tu piel y tu cara bonita
Naquela noite após noite me deixou louco
Que noche a noche me hacían enloquecer

Se eu pudesse bloquear minha memória
Si tan solo pudiera bloquear mi memoria
Doente de amnésia
Enfermarme de amnesia
E não pensar em você
Y ya no pensar en ti
Eu preciso de você ao meu
Te necesito junto a mi

Se você tivesse sido mais prudente
Si tan solo hubieras sido más prudente
Nunca foi pedir desculpas amor suficiente
Pedirte perdón nunca fue suficiente amor
Hoje eu perdi você para sempre.
Hoy para siempre te perdí.

Como parar de sonhar com seus beijos?
¿Y cómo dejar de soñar con tus besos?
Como enviar suas memórias voar?
¿Y cómo mandar a volar tu recuerdo?
Se cada segundo me exige o meu corpo de volta para mim
Si cada segundo me exige mi cuerpo que vuelvas a mi
Isso é impossível de apagar da minha mente o vosso riso
Que imposible es borrar de mi mente tu risa
Suas mãos, sua pele e seu rosto bonito
Tus manos, tu piel y tu cara bonita
Naquela noite após noite me deixou louco
Que noche a noche me hacían enloquecer

Se eu pudesse bloquear minha memória
Si tan solo pudiera bloquear mi memoria
Doente de amnésia
Enfermarme de amnesia
E não pensar em você
Y ya no pensar en ti
Eu preciso de você ao meu
Te necesito junto a mi

Se você tivesse sido mais prudente
Si tan solo hubieras sido más prudente
Nunca foi pedir desculpas amor suficiente
Pedirte perdón nunca fue suficiente amor
Hoje eu perdi você para sempre
Hoy para siempre te perdí