Say My Name

Diga Meu Nome

Say My Name

De vez em quando, eu ligava, e você dizia
Any other day, I would call, you would say
Amor, como vai o seu dia?
Baby, how's your day?
Mas hoje, não é mais a mesma coisa
But today, it ain't the same
Volta e meia você diz: Aham, tá, tudo bem
Every other word is: Uh-huh, yeah, ok
Será que você está em casa com outra?
Could it be that you are at the crib with another lady?
Se você levou para lá, em primeiro lugar, deixe-me dizer
If you took it there, first of all, let me say
Eu não ficar passiva sendo enganada
That I am not the one to sit around, and be played
Então, prove pra mim e pra outra menina com quem você tá saindo
So prove yourself to me, I'm the girl that you claim
Por que você não diz as coisas que você me disse ontem?
Why don't you say the things that you said to me yesterday?

Eu sei que você está dizendo que eu estou imaginando coisas
And I know you say that I am assuming things
(Alguma coisa tá pegando, é isso que parece)
(Something's going down that's the way it seems)
Não deve ser a razão pela qual você está agindo estranho
Shouldn't be the reason that you're acting strange
(Se ninguém está prendendo você de mim)
(Nobody's holding you back from me)
Eu sei como você normalmente age
I know how you usually do
(Você diz tudo para mim, duas vezes)
(Saying everything to me times two)
Por que você não pode simplesmente dizer a verdade?
Why don't you just tell the truth?
(Se tem alguém aí, então me diga quem é)
(Somebody's there then tell me who)

Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Se ninguém está perto de você
If no one is around you
Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
Se você não estiver brincando
If you ain't runnin' game
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
You ain't callin' me baby
Por que a mudança repentina?
Why the sudden change?
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Se ninguém está perto de você
If no one is around you
Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
Se você não estiver brincando
If you ain't runnin' game
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
Ain't callin' me baby
Por que a mudança repentina?
Why the sudden change?

O que está acontecendo?
What is up with this?
Diga a verdade, com quem é que você está?
Tell the truth, who you with?
Você ia gostar se eu viesse com frescura
How would you like it if I came over with my clique?
Não tente mudar agora, veja, você tem que saltar
Don't try to change it now, saying you gotta bounce
Se dois segundos atrás você disse que tinha acabado de chegar em casa
When two seconds ago, you said you just got in the house

Eu sei que você está dizendo que eu estou imaginando coisas
And I know you say that I am assuming things
(Alguma coisa tá pegando, é isso que parece)
(Something's going down that's the way it seems)
Não deve ser a razão pela qual você está agindo estranho
Shouldn't be the reason that you're acting strange
(Se ninguém está prendendo você de mim)
(Nobody's holding you back from me)
Porque eu sei como você normalmente age
I know how you usually do
(Quando você diz tudo para mim, duas vezes)
(Saying everything to me times two)
Por que você não pode simplesmente dizer a verdade
Why don't you just tell the truth?
(Se tem alguém aí, então me diga quem é)
(Somebody's there then tell me who)

Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Se ninguém está perto de você
When no one is around you
Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
Se você não estiver brincando
If you ain't runnin' game
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
You ain't callin' me baby
Por que a mudança repentina?
Why the sudden change?
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Se ninguém está perto de você
If no one is around you
Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
Se você não estiver brincando
If you ain't runnin' game
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
Ain't callin' me baby
Por que a mudança repentina?
Why the sudden change?

Diga meu nome
Say my name
Diga meu nome
Say my name
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Diga meu nome
Say my name
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Diga meu nome
Say my name
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Se ninguém está perto de você
When no one is around you
Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
(Diga meu nome)
(Say my name)
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
You ain't callin' me baby
(Diga meu nome)
(Say my name)
Por que a mudança repentina?
Why the sudden change?

Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Ninguém está perto de você
No one is around you
Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
(Diga meu nome)
(Say my name)
Se você não estiver brincando
If you ain't runnin' game
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
You ain't callin' me baby
(Diga meu nome)
(Say my name)
Por que a mudança repentina?
Why the sudden change?
Se ninguém está perto de você
No one is around you
Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
(Diga meu nome)
(Say my name)
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
You ain't callin' me baby
(Diga meu nome)
(Say my name)
Por que a mudança repentina?
Why the sudden change?
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Se ninguém está perto de você
No one is around you

Diga: Amor, eu te amo
Say baby I love you
(Diga meu nome)
(Say my name)
Se você não estiver brincando
If you ain't runnin' game
Diga meu nome, diga meu nome
Say my name, say my name
Você está agindo meio estranho
You actin' kinda shady
Não está me chamando de amor
You ain't callin' me baby
(Diga meu nome)
(Say my name)
Querido, diga meu nome
Honey, say my name