Rock'n'Roll / Nightclubbing

Rock'n'Roll / Nightclubbing

Rock'n'Roll / Nightclubbing

LYRICS reproduzidas de FERIADO 80 - JAPONESA 12 "
LYRICS REPRODUCED FROM HOLIDAY 80 - JAPANESE 12"
(Como interpretado pela Virgin Records Japan)
(As interpreted by Virgin Records Japan)
(Exatidão não é garantida)
(Accuracy is NOT guaranteed)

Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll

Você ainda se lembra no salão de juke box quando a música tocada
Do you still recall in the juke box hall when the music played
E o tempo de mundo em torno de um som novo daqueles dias distantes
And the world span around to a brand new sound of those far off days
Em seus sapatos de camurça azul eles iriam gritar e gritar
In their blue suede shoes they would scream and shout
E eles cantam os blues, deixe tudo sair
And they'd sing the blues, let it all hang out

Rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Um rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
A rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Um rock'n'roll, rock
A rock'n'roll, rock

Levou a Rainha do BdP para o salto do ensino médio, dançando ao ritmo
Took the Queen of bop to the high school hop, dancing to the beat
Com um macho dos EUA e seu rabo de cavalo, bem, ela parecia tão doce
With a U.S. male and her pony tail, well she looked so sweet
Os tempos estão mudando rápido, mas não vamos esquecer, no entanto, que a idade é passado, nós estaremos dançando ainda
Times are changing fast but we won't forget, though that age is past, we'll be rockin' yet

Rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Um rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
A rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Um rock'n'roll, rock
A rock'n'roll, rock

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
(Repita novamente e novamente e novamente e novamente e novamente e novamente)
(Repeat again and again and again and again and again and again)

Você ainda se lembra no salão de juke box quando a música tocada
Do you still recall in the juke box hall when the music played
E o tempo de mundo em torno de um som novo daqueles dias distantes
And the world span around to a brand new sound of those far off days
Os tempos estão mudando rápido, mas não vamos esquecer
Times are changing fast but we won't forget
Apesar de que a idade é passado, nós estaremos dançando ainda
Though that age is past, we'll be rockin' yet

Rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Um rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
A rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - Rock'n'roll
Rock'n'roll - HEY! - rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Um rock'n'roll, rock
A rock'n'roll, rock

Noite clubbing, estamos noite clubbing
Night clubbing, we're night clubbing
Nós somos o que está acontecendo
We're what's happening
Noite clubbing, estamos noite clubbing
Night clubbing, we're night clubbing
Estamos nesta máquina
We're on this machine
Encontramos pessoas, marca novas pessoas
We meet people, brand new people
Eles são algo a ver quando você está
They're something to see when you're
Noite clubbing, estamos noite clubbing
Night clubbing, we're night clubbing
Oh, vamos logo fazer amor
Oh, we'll soon make love

Noite clubbing, estamos noite clubbing
Night clubbing, we're night clubbing
Nós estamos andando pela cidade
We're walking through town
Noite clubbing, estamos noite clubbing
Night clubbing, we're night clubbing
Nós balançamos como um fantasma
We rock like a ghost
Aprendemos danças danças, novos
We learn dances, brand new dances
Como a bomba nuclear, quando estamos
Like the nuclear bomb, when we're
Noite clubbing, o direito, clubbing branco
Night clubbing, the right, white clubbing
Oh, vamos logo fazer amor
Oh, we'll soon make love