How We End Up Alone
Hurt
Como Acabaremos Sozinhos
How We End Up Alone
Não há mais utilidade em mentir
There's no more use in lying
Sim, não há mais utilidade em mentir
Yeah, there's no more use in lying
Para dizer a verdade não me importa o que você vai fazer
To tell the truth I don't care what you'll do
Não há mais utilidade em mentir
There's no more use in lying
Não há mais utilidade em tentar
There's no more use in trying
Quando não há mais como negar
When there's no more use denying
Eu te dei a prova
I gave you the proof
Eu não ligo para o que você vai fazer
I don't care what you'll do
Atuamos na amargura e depois gritamos nossas almas livres
We act in bitterness and then we scream our very souls free
Eu reagiria, mas depois minha máscara iria escorregar e você me veria
I would react but then my mask would slip and you'd see me
Eu o odeio, você me ama
I hate him, you love me
Juntos somos nada
Together we are nothing
Eu estou fodidamente assustado de ficar sozinho
I'm fucking scare to be alone
Então você vai vê-lo em meu caminho
Then you'll see it from my way
Porque você vai vê-lo do meu jeito
'Cause you will see it from my way
É assim que acabamos sozinhos
That's how we end up alone
Não há mais utilidade em tentar
There's no more use in trying
Não havia mais como negar
There was no more use denying
Se você pagou suas dívidas
If you paid your dues
Eu não me importo isso apenas prova
I don't care it just proves
É assim que acabamos sozinhos
That's how we end up alone
Não havia mais utilidade em chorar
There was no more use in crying
Se não há mais utilidade na clandestinidade
If there's no more use in hiding
Você faz o que você faz
You do what you do
Eu não me importo isso apenas prova
I don't care it just proves.
Ninguém parece se importar
Nobody seems to care
Porque ninguém está lá
'Cause nobody's ever there
Ninguém quer ouvir
Nobody wants to listen
Porque ninguém mesmo lá
'Cause nobody even there
Então vamos acabar sozinhos
So we end up alone
Se você tem medo do meu caminho,
If you fear for my way,
Bem, então, você vê do meu caminho
Well then, you'd see it from my way
Porque quando você vê meu caminho
'Cause when you see it from my way
Bem, então, você o vê do meu jeito
Well then, you see it from my way
Porque você vai ver as coisas do meu jeito
'Cause you will see things my way
Dei-lhe minha boca só para fazer minha prova
I gave her my youth just to make me the proof
É assim que acabamos sozinhos
That's how we end up alone
É assim que acabamos sozinhos
That's how we end up alone
Porque ninguém parece se importar
'Cause no one seems to care
Porque ninguém está lá
'Cause no one is ever there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hurt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: