For The Bes

Para o BES

For The Bes

Eles me chamam típico
They call me typical
Como se eles sabem o que está em minha mente
As if they know what's on my mind
Estou longe de ser cínico
I'm far from cynical
Então, perdoe-me por saber
So forgive me for knowing
Que você não vale o meu tempo
That you're not worth my time
Eu não acredito
I don't believe
Que alguém ou alguma coisa é para ser
That anyone or anything is meant to be
E eu rezo para que eu não estou certo
And I pray that I'm not right

Meus olhos foram ficando pesados
My eyes have been getting heavy
Eu ainda encontrei a coragem de dizer
I still found the nerve to say
Eu já passei por tudo isso antes
I've been through all of this before
As coisas nunca vão mudar
Things are never gonna change
Todo mundo fica me dizendo para cortar minhas perdas
Everyone keeps telling me to cut my losses
Como poderia ser ruim
How bad could it be
É apenas a coisa mais difícil que eu já fiz na minha vida
It's only the hardest thing I've ever done in my life

Eu vou acabar com isso
I'll end this
E eu sei que é para o melhor
And I know it's for the best
E que não será fácil
And it won't be easy
Sabendo que você está com outra pessoa
Knowing you're with someone else
E eu não acredito
And I don't believe
Que alguém ou alguma coisa é para ser
That anyone or anything is meant to be
E eu rezo para que eu não estou certo
And I pray that I'm not right

Meu coração foi ficando pesado
My heart has been getting heavy
E eu não sei o que dizer
And I don't know what to say
Parece que tudo que você faz
It seems like everything you do
Apenas continua empurrando-me para longe
Just keeps pushing me away
E todo mundo fica me dizendo
And everyone keeps telling me
Você nunca foram vale meu tempo
You were never worth my time
E quando a conversa chega ao fim
And when this conversation comes to an end
Então você vai e eu
So will you and I

Eu vou acabar com isso
I'll end this
E eu sei que é para o melhor
And I know it's for the best
E que não será fácil
And it won't be easy
Sabendo que você está com outra pessoa
Knowing you're with someone else
E eu não acredito
And I don't believe
Que alguém ou alguma coisa é para ser
That anyone or anything is meant to be
E eu rezo para que eu não estou certo
And I pray that I'm not right

E todo esse tempo eu estava mentindo para mim mesmo
And all this time I was just lying to myself
Você era um desperdício de tempo
You were such a waste of time

Eu vou acabar com isso
I'll end this
E eu sei que é para o melhor
And I know it's for the best
E que não será fácil
And it won't be easy
Sabendo que você está com outra pessoa
Knowing you're with someone else
E eu não acredito
And I don't believe
Que alguém ou alguma coisa é para ser
That anyone or anything is meant to be
E eu rezo para que eu não estou certo
And I pray that I'm not right