Ten Thousand Strong

Exército de Dez Mil

Ten Thousand Strong

Exército de Dez Mil - Iced Earth
Ten Thousand Strong - Iced Earth

Uma multidão invocada pelos Anciãos
We're gathering, summoned by the elder
Uma conseqüência do que é iminente
The consequence of what's in the net
Uma profecia obscura e pessimista
A prophecy dark and foreboding
Nos força a enfrentar os planos humanos
Forces them to face humanity

As crianças buscam refúgio nas montanhas
The children seek refuge in the mountains
Relutantes os entes queridos aceitam
Reluctantly their loved ones recognize
Eles devem fazer este sacrifício
The sacrifice they must adhere to
A única esperança para o futuro da vida Setiana
The only hope for future Setian life

Como um mártir sacrificado
Like a martyr's sacrifice

Espere pelos dias de ofuscamento
Await the days of clouding
A Mãe Terra divide a nossa tristeza
Earth mother sharing in our pain
Apagar a memória humana
Erase the human memory
Eles não sabem de onde vieram
They know not of where they came
Apesar dos nossos corações estarem partidos
And though our hearts are broken
Temos que enxugar as lágrimas
We have to wipe the tears away
Em vão eles não sofreram
In vain they did not suffer
O exército de dez mil vai salvar o dia
Ten thousand strong Will seize the day

O que nós temos, a humanidade procura
What we possess mankind is after
Descendentes diretos do Arquiteto
Direct descendants of the architects
Filhos de Deus, sementes da criação
Children of God, seeds of creation
Interesses tão grandes, devemos nunca ceder
Stakes so high, we must never relent

Esperamos mentindo até que as mentes humanos se ofusquem
We lie in wait, the human minds are clouded
Iniciação do Plano Mestre
Initiation of the master plan
Assimilar, construir nova vida entre eles
Assimilate, build a life among them
Séculos se passarão, a paciência vai vencer
Centuries will pass, patience will win

Somos a ruína do homem
We are the bane of man

Espere pelos dias de ofuscamento
Await the days of clouding
A Mãe Terra divide a nossa tristeza
Earth mother sharing in our pain
Apagar a memória humana
Erase the human memory
Eles não sabem de onde vieram
They know not of where they came
Apesar dos nossos corações estarem partidos
And though our hearts are broken
Temos que enxugar as lágrimas
We have to wipe the tears away
Em vão eles não sofreram
In vain they did not suffer
O exército de dez mil vai salvar o dia
Ten thousand strong will seize the day

Espere pelos dias de ofuscamento
Await the days of clouding
A Mãe Terra divide a nossa tristeza
Earth mother sharing in our pain
Apagar a memória humana
Erase the human memory
Eles não sabem de onde vieram
They know not of where they came
Apesar dos nossos corações estarem partidos
And though our hearts are broken
Temos que enxugar as lágrimas
We have to wipe the tears away
Em vão eles não sofreram
In vain they did not suffer
O exército de dez mil vai salvar o dia
Ten thousand strong will seize the day

Espere pelos dias de ofuscamento
Await the days of clouding
(A Mãe terra está chorando de dor)
(Earth mother's crying out in pain)
A Mãe Terra divide a nossa tristeza
Earth mother sharing in our pain
Apagar a memória humana
Erase the human memory
(Nós devemos limpar nossas lágrimas)
(We have to wipe the tears away)
Eles não sabem de onde vieram
They know not of where they came
Apesar dos nossos corações estarem partidos
And though our hearts are broken
(Nossos corações estão quebrados)
(Our hearts are broken)
Temos que enxugar as lágrimas
We have to wipe the tears away
Em vão eles não sofreram
In vain they did not suffer
(Dez mil irão salvar o dia)
(Ten thousand seize the day)
O exército de dez mil vai salvar o dia
Ten thousand strong will seize the day