Anguish Of Youth

Angustia da Juventude

Anguish Of Youth

O vento está chorando suavemente
The wind's crying softly
Lágrimas escorrem de seu precioso rosto
Tears stream down her precious cheeks
O último adeus àqueles que ela ama
The last goodbye to those she loves
Antes do sono final
Before the final sleep
A dor é demais
The pain is just too much
Ela não pode sequer encarar outro um dia
She can't even face another day
Oh, o passado, ele a persegue
Oh, the past, it haunts her
As cicatrizes não desaparecem
The scars won't fade away

A tragédia ainda a assombra
The tragedy still haunts her
A dor que ela não pode suportar
The pain she cannot bear
Ela quer sorrir
She wants to smile
Ela quer viver
She wants to live
Livre de uma vida de desespero
Free from a life of despair
A tragédia ainda a assombra
The tragedy still haunts her
A dor que ela não pode suportar
The pain she cannot bear
Ela quer rir
She wants to laugh
Ela quer amar
She wants so love
Livre de uma vida de desespero
Free from a life of despair

Uma vida de dor e angústia
A life of pain and anguish
Uma casca vazia anseia por ser livre
An empty shell yearns to be free
Para sair desta prisão
To break out from this prison
De carne e osso, ela deixa
Of flesh and blood, she leaves
Só mais uma dose de uísque
Just one more shot of whiskey
Para perseguir os comprimidos que a ajudam a dormir
To chase the pills that help her sleep
Agora ela está um passo mais perto
Now she's one step closer
Sua busca de paz interior
Her quest for inner peace

A tragédia ainda a assombra
The tragedy still haunts her
A dor que ela não pode suportar
The pain she cannot bear
Ela quer sorrir
She wants to smile
Ela quer viver
She wants to live
Livre de uma vida de desespero
Free from a life of despair
A tragédia ainda a assombra
The tragedy still haunts her
A dor que ela não pode suportar
The pain she cannot bear
Ela quer rir
She wants to laugh
Ela quer amar
She wants so love
Livre de uma vida de desespero
Free from a life of despair

A figura está acima dela
The figure stands above her
Sobre o seu peito sem vida ele bate
Upon her lifeless chest he beats
Ele chama a alma de volta para ela
He draws the soul back to her
Ela agora começa a respirar
She now begins to breathe
Despertada deste pesadelo
Awakened from this nightmare
Seu corpo se arrepia e treme
Her body shivers and it shakes
Ela é forjada a uma nova perspectiva
She's forged a new perspective
As cicatrizes começam a desaparecer
The scars begin to fade

A tragédia ainda a assombra
The tragedy still haunts her
A dor que ela não pode suportar
The pain she cannot bear
Ela quer sorrir
She wants to smile
Ela quer viver
She wants to live
Livre de uma vida de desespero
Free from a life of despair
A tragédia ainda a assombra
The tragedy still haunts her
A dor que ela não pode suportar
The pain she cannot bear
Ela quer rir
She wants to laugh
Ela quer amar
She wants so love
Livre de uma vida de desespero
Free from a life of despair