Silence Is Everything

O Silêncio É Tudo

Silence Is Everything

Perto, tão perto de seu peito
Close, so close to your chest
Eu posso ouvir sua respiração em sua hora mais sombria
I can hear you breathe in your darkest hour
Tocar, e eu tocava seu rosto, sua pele se parecia como seda
Touch, and I touched your face, your skin feels like silk
Agora eu não posso voltar atrás
Now I can’t turn back

Então eu beijei seus lábios e você sussurrou "agora é tarde demais"
So I kissed your lips and you whispered “now it’s too late”
Fria como gelo, tão cego como o seu coração
As cold as ice as blind as your heart
Você acha que ele está quebrado
You think it’s broken
Muito orgulhosa para deixá-lo mostrar
Too proud to let it show
Mas se ele está quebrado porque é que ainda está batendo?
But if it’s broken why is it still beating?
Você cortou o em suas veias
You’ve cut through your veins
Você já cortou seu coração e alma
You’ve cut through your heart and soul
Você está se sentindo morta, mas seu coração ainda bate
You’re feeling dead but your heart still beats

Dor, eu vejo nos seus olhos
Pain, I see it in your eyes
Ele não pode ser alcançada, tão profundamente
It can’t be reached so deep inside
Eu me rendi, eu simplesmente não posso lutar
I surrendered, I just can’t fight
Essa sua batalha para sobreviver
This battle’s yours to survive

Então eu beijei seus lábios e você sussurrou "agora é tarde demais"
So I kissed your lips and you whispered “now it’s too late”
Fria como gelo, tão cego como o seu coração
As cold as ice as blind as your heart
Você acha que ele está quebrado
You think it’s broken
Muito orgulhosa para deixá-lo mostrar
Too proud to let it show
Mas se ele está quebrado porque é que ainda está batendo?
But if it’s broken why is it still beating?
Você cortou o em suas veias
You’ve cut through your veins
Você já cortou seu coração e alma
You’ve cut through your heart and soul
Você está se sentindo morta, mas seu coração ainda bate
You’re feeling dead but your heart still beat

Chore para matar o seu orgulho
Cry to kill your pride
Viva para ver o nascer do sol
Live to see the sunrise
Por que você não chora?
Why don’t you cry?
Deixe seus medos
Leave your fears
Solte suas lágrimas
Release your tears
Não diga adeus
Don’t say goodbye

Não solte a minha mão, deixe o sol iluminar o seu caminho
Don’t let go of my hand, let the sun light up your way
Não solte a minha mão, deixe o sol iluminar o seu caminho
Don’t let go of my hand, let the sun light up your way
Não deixe que a escuridão te consumir, não
Don’t let the darkness drag you in, no
Fica comigo baby, continuar lutando, continue segurando
Stay with me my baby, keep fighting, keep holding on
Não desista, não feche os olhos, não diga adeus meu amor
Don’t you give up and close your eyes, don’t say goodbye my love
Fique comigo, não me deixe, continuar lutando, continue aguentando
Stay with me, don’t leave me, keep fighting, keep holding on
Fique comigo, não me diga nada, o silêncio é tudo
Stay with me, don’t tell me, the silence is everything

Continue segurando, continue segurando meu amor
Keep holding on, keep holding on my love
Continue segurando, continue segurando meu amor
Keep holding on, keep holding on my love