Disney Dudez

Cara a Disney

Disney Dudez

(Cole)
(Cole)
Lá você vê-la
There you see her

Sentado lá do outro lado
Sitting there across the way

Ela não tem muito a dizer
She don't got a lot to say

Mas há algo sobre ela
But there's something about her

E você não sabe por que
And you don't know why

Mas você está morrendo de vontade de tentar
But you're dying to try

Você quer beijar a garota
You wanna kiss the girl

Chorus:
Chorus:

Sha la la la la la, oh meu Deus
Sha la la la la la, my oh my

Parece que o garoto é muito tímido
Looks like the boy's too shy

Não vai beijar a garota
Ain't gonna kiss the girl

Sha la la la la la, não é triste?
Sha la la la la la, ain't that sad?

É uma vergonha,
It's such a shame,

Muito ruim, você vai perder a garota
Too bad, you're gonna miss the girl

(Dalton)
(Dalton)
Então, isso é amor, mmmmmm
So this is love, mmmmmm
Então, isso é amor
So this is love
Então é isso que torna a vida divina
So this is what makes life divine

Estou brilhando, mmmmmm
I'm all aglow, mmmmmm
E agora eu sei
And now I know
A chave para todo o céu é meu
The key to all heaven is mine

Meu coração tem asas, mmmmmm
My heart has wings, mmmmmm
E eu posso voar
And I can fly
Eu vou tocar em cada estrela no céu
I'll touch every star in the sky

Então este é o milagre que eu tenho sonhado
So this is the miracle that I've been dreaming of
Então, isso é amor
So this is love
Então, isso é amor
So this is love
Portanto, esta é ...
So this is...
(Dana)
(Dana)
Conto tão antigo como o tempo. Verdadeiro, pois ele pode ser.
Tale as old as time. True as it can be.
Mal mesmo amigos, então curvas alguém inesperadamente.
Barely even friends, then somebody bends unexpectedly.
Basta um pouco de mudança. Pequeno, para dizer o mínimo.
Just a little change. Small, to say the least.
Ambos um pouco de medo, nem um preparado. Beauty and the beast.
Both a little scared, neither one prepared. Beauty and the beast.
(Will)
(Will)
Baby, eu soube imediatamente que era importante pra mim
Baby, I knew at once that you were meant for me
No fundo da minha alma eu sei que eu sou o seu destino
Deep in my soul I know that I'm your destiny
Embora você não tiver certeza
Though you're unsure
Por que lutar contra a maré
Why fight the tide
Não pense muito
Don't think so much
Deixe seu coração decidir
Let your heart decide

Fiel ao seu coração
True to your heart
Você deve ser fiel ao seu coração
You must be true to your heart
É quando os céus parte
That's when the heavens will part
E baby, lavá-lo com meu amor
And baby, shower you with my love
Abra seus olhos
Open your eyes
Seu coração pode dizer nenhuma mentira
Your heart can tell you no lies
E quando você é verdadeiro para o seu coração
And when you're true to your heart
Eu sei que vai levá-lo direto para mim
I know it's gonna lead you straight to me
(Gabe)
(Gabe)
Eu posso mostrar-lhe o mundo
I can show you the world
Brilhante, cintilante, esplêndido
Shining, shimmering, splendid
Diga-me, princesa, agora quando é que
Tell me, princess, now when did
A última vez que deixe seu coração decidir?
You last let your heart decide?

Eu posso abrir seus olhos
I can open your eyes
Levá-lo maravilha por maravilha
Take you wonder by wonder
Over, para os lados e sob
Over, sideways and under
Em um passeio de tapete mágico
On a magic carpet ride

Um novo mundo
A whole new world
Um novo fantástico ponto de vista
A new fantastic point of view
Ninguém para nos dizer não
No one to tell us no
Ou para onde ir
Or where to go
Ou dizer que estamos apenas sonhando
Or say we're only dreaming

Um novo mundo
A whole new world
Um lugar deslumbrante que eu nunca soube
A dazzling place I never knew
Mas quando estou longe aqui
But when I'm away up here
É claro como cristal
It's crystal clear
Que agora estou em um novo mundo com você
That now I'm in a whole new world with you

Um novo mundo
A whole new world
Um lugar deslumbrante que eu nunca soube
A dazzling place I never knew
Mas quando estou longe aqui
But when I'm away up here
É claro como cristal
It's crystal clear
Que agora estou em um novo mundo com você
That now I'm in a whole new world with you