La Escapada

A fuga

La Escapada

eu não me importo mais
Ya no me importa
Fugir
Escaparme
Pegue minhas bugigangas e vá para outro lugar
Coger mis cachivaches y a otro lado largarme
Entrar no carro
Subir a un carro
Leve-me
Que me lleve
Qualquer lugar onde eu possa me distrair
A cualquier lado donde puedo yo distraerme

E assim será!
¡Y así será!
O que acontecerá se eu não seguir mais ninguém?
¿Que va a pasar si no sigo a nadie más?
É por isso que estou saindo
Por eso solo me voy
Só com minha solidão
Solamente con mi soledad

Nada mais importa
Ya nada importa
Ir embora
Alejarme
Pegue meus sonhos e prefiro ir a pé
Coger mis sueños y preferiría irme a pie
Falta às aulas ou trabalho que me mata
Faltar a clases o a la chamba que me mata
Faça algo louco que me faça sentir livre
Hacer una locura que me haga sentir libre

E assim será, eu faço isso agora!
¡Y así será, lo hago ya!
Ninguém me fala nada!
¡Nadie me diga nada!
É por isso que estou saindo
Por eso solo me voy
Só com minha solidão
Solamente con mi soledad

Ah eu quero continuar
Ah, yo quiero seguir
Siga Siga
Seguir, seguir
Ande e ande
Andar y andar
E que meus sonhos voem!
¡Y a mis sueños echar volar!

Oh eu digo sim
Oh, digo ya
Eu quero continuar
Yo quiero seguir
Siga Siga
Seguir, seguir
Ande e ande
Andar y andar
E que meus sonhos voem!
¡Y a mis sueños echar volar!

Oh eu digo
Oh, digo
Eu faço isso agora!
¡Ya, lo hago ya!
Ninguém me fala nada!
¡Nadie me diga nada!
É por isso que estou saindo
Por eso solo me voy
Só com meu solé
Solamente con mi solé

E assim será!
¡Y así será!
O que acontecerá se eu não seguir mais ninguém?
¡¿Que va a pasar si no sigo a nadie más?
É por isso que estou saindo
Por eso solo me voy
Só com minha solidão
Solamente con mi soledad

Ah eu quero continuar
Ah, yo quiero seguir
Siga Siga
Seguir, seguir
Ande e ande
Andar y andar
E que meus sonhos voem!
¡Y a mis sueños echar volar!

Oh eu digo sim
Oh, digo ya
Eu quero continuar
Yo quiero seguir
Siga Siga
Seguir, seguir
Ande e ande
Andar y andar
E que meus sonhos voem!
¡Y a mis sueños echar volar!

Oh eu digo
Oh, digo
Eu faço isso agora!
¡Ya, lo hago ya!
Ninguém me fala nada!
¡Nadie me diga nada!
É por isso que estou saindo
Por eso solo me voy
Só com minha solidão
Solamente con mi soledad
Com minha solidão
Con mi soledad

Um, dois, três, vai!
¡Un, dos, tres, va!