Book of Love

Livro do amor

Book of Love

A flor desabrochando
The blooming flower
Nunca vai secar
Will never dry out
E a nossa maior força
And our greatest strength
Encontra-se na gentileza
Lies in the gentleness
E ternura dos nossos corações
And tenderness of our hearts
Perseguindo o vento
Chasing the wind
Porque eu quero ouvir
Cause I wanna hear
São palavras sussurradas
It's whispered words

Olhos brilhantes estão de volta
Sparkling eyes are back
Que foram desaparecendo por tanto tempo
Which were faded for so long

Meu amor é como uma melodia
My love is like a melody
Isso é docemente tocado em sintonia
That's sweetly played in tune
Deixe-nos misturar nossas almas como um
Let us blend our souls as one

Às vezes, quando olho para você
Sometimes, when I look at you
Eu sinto que estou olhando para uma estrela distante
I feel I'm gazing at a distant star

Olhos brilhantes estão de volta
Sparkling eyes are back
Que foram desaparecendo por tanto tempo
Which were faded for so long

Meu amor é como uma melodia
My love is like a melody
Isso é docemente tocado em sintonia
That's sweetly played in tune
Deixe-nos misturar nossas almas como um
Let us blend our souls as one
Vamos escrever as páginas vazias
Let's write the empty pages
Para o livro do amor
To the book of love
Diga-me onde o tempo todo passou
Tell me where all the time has gone

Como uma borboleta desdobra suas asas graciosas
Like a butterfly unfolds its graceful wings
O som não teria arco-íris
The sound would have no rainbow
Se as nuvens fossem sempre cinza
If the clouds were always grey

Como uma borboleta desdobra suas asas graciosas
Like a butterfly unfolds its graceful wings

Meu amor é como uma melodia
My love is like a melody
Isso é docemente tocado em sintonia
That's sweetly played in tune
Deixe-nos misturar nossas almas como um
Let us blend our souls as one
Vamos escrever as páginas vazias
Let's write the empty pages
Para o livro do amor
To the book of love
Diga-me onde o tempo todo passou
Tell me where all the time has gone