To Valhalla I Ride

Para Valhalla eu cavalgo

To Valhalla I Ride

Para não parecer suave e gentil
To not seem soft and gentle
Minha pele lisa
My skin smooth
Meu cabelo desfeito
My hair undone

Mas na minha suavidade meu sangue queima
But in my softness my blood burns

No campo de batalha
On the battlefield
Eu levanto minha espada
I rise my sword
Sangue, sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood, blood

Meu cavalo branco galopando
My galloping white horse
Desaparece na névoa da manhã
Disappears in the morning mist
O que ficou para trás
What's left behind
São meus inimigos derrotados
Is my defeated enemies

Fluindo fogo em todo o campo
Streaming fire across the field
Queimando tudo em chamas
Burning all in flames
Eu pego minha espada
I pick up my sword
E segure bem alto
And hold it high
eu não tenho medo
I have no fear
Para Valhalla eu cavalgo
To Valhalla I ride

No campo de batalha
On the battlefield
Eu levanto minha espada
I rise my sword
Sangue, sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood, blood

Meu cavalo branco galopando
My galloping white horse
Desaparece na névoa da manhã
Disappears in the morning mist
O que ficou para trás
What's left behind
São meus inimigos derrotados
Is my defeated enemies

Raiva eu vou no campo de batalha
Rage I will on the battlefield
eu não tenho medo
I have no fear
E na baía de névoa gelada
And in the bay of icy mist
Meus navios fantasmas Viking chegam
My Viking ghost ships arrive

E meu corpo
And my body
Dado em nome de Odin
Given in the name of Odin
Pelo bem da honra
For the honour's sake
Eu vou viver ou morrer
I will live or die

Eu vou viver ou morrer
I will live or die
E eu vôo sobre
And I fly upon
A mais negra das asas
The blackest of wings
E voe pelas noites escuras
And soar through the dark nights

Sangue, sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood, blood

Meu cavalo branco galopando
My galloping white horse
Desaparece na névoa da manhã
Disappears in the morning mist
O que ficou para trás
What's left behind
São meus inimigos derrotados
Is my defeated enemies
Meu cavalo branco galopando
My galloping white horse
Desaparece na névoa da manhã
Disappears in the morning mist
O que ficou para trás
What's left behind
São meus inimigos derrotados
Is my defeated enemies

Eu pego minha espada e a seguro alto
I pick up my sword and hold it up high
Eu não tenho medo, para Valhalla eu cavalgo
I have no fear, to Valhalla I ride
Eu pego minha espada e a seguro alto
I pick up my sword and hold it up high
Eu não tenho medo, para Valhalla eu cavalgo
I have no fear, to Valhalla I ride
Eu pego minha espada e a seguro alto
I pick up my sword and hold it up high
Eu não tenho medo, para Valhalla eu cavalgo
I have no fear, to Valhalla I ride
Eu pego minha espada e a seguro alto
I pick up my sword and hold it up high
Eu não tenho medo, para Valhalla eu cavalgo
I have no fear, to Valhalla I ride