Otro Dios Moderno

Outro deus moderno

Otro Dios Moderno

Modernidade trouxe um novo Deus
La modernidad ha traído un nuevo Dios
A mão invisível do mercado
La mano invisible del mercado
Consagrando os ricos poderes
Consagrando a las ricas potencias
Destruindo todo o terceiro mundo
Destruyendo a todo el tercer mundo

Modernidade trouxe um novo Deus
La modernidad ha traído un nuevo Dios
O império do eu no capitalismo
El imperio del yo en el capitalismo
Depende de quanto dinheiro você conta
Depende con cuánta plata cuentes
Você pode comprar órgãos humanos
Puedes comprar hasta órganos humanos

Condutores da doença
Impulsores de la enfermedad
Atrás das mesas
Detrás de los escritorios
Eles chupam os dedos
Se chupan los dedos

Calculando mentes replicando
Mentes calculadoras replicando
O que o pregador ensina sobre o mercado
Lo que el predicador enseña sobre el mercado
Em um frenesi desenfreado
En un frenesí desenfrenado
O sino toca, as explosões de orgasmo
Suena la campana, el orgasmo estalla

Agentes auto-reprodutores reproduzindo
Agentes ególatras reproduciendo
Quão sujas suas cabeças ditam
Lo sucio que dictan sus cabezas
Não importa o outro nem a sua consciência
No importa el otro ni su conciencia
O que é interessante é violar e invadir
Lo que interesa es violarlo e invadirlo

Condutores da doença
Impulsores de la enfermedad
Atrás das mesas
Detrás de los escritorios
Eles chupam os dedos
Se chupan los dedos

Modernidade trouxe um novo Deus
La modernidad ha traído un nuevo Dios
A mão invisível do mercado
La mano invisible del mercado
Cobrindo a corrupção suja
Encubriendo a la sucia corrupción
Isso beneficia bolsos escondidos
Que beneficia bolsillos ocultos

Modernidade trouxe um novo Deus
La modernidad ha traído un nuevo Dios
O império do eu no capitalismo
El imperio del yo en el capitalismo
Não há nada que nos impeça do outro
No hay nada que nos impida al otro
Você pode vender órgãos humanos
Puedes vender hasta órganos humanos

Doente de consumo e poder
Enfermos de consumo y poder
Seguindo suas telas
Siguiendo sus pantallas
Afie seus dentes
Afilan sus dientes