Títere En Utilería

Fantoche em adereços

Títere En Utilería

Quão bem a rotina do capital ordenou seu tempo?
Qué bien te ha ordenado el tiempo la rutina del capital
Que angústia você sente ao não dançar ao ritmo da inércia
Qué angustia sientes al no danzar al ritmo de la inercia
Que segurança, emana a ilusão de ter controle do tempo
Qué seguridad, emana la ilusión de tener el control del tiempo

Eu vi seu rosto indecifrável e indistinto
He visto tu rostro indescriptivo e indistinto
Estar fora dos horários pré-programados
Al encontrarse fuera de los horarios pre-programados
Entre uma nomeação e uma nomeação entre uma reunião e uma reunião simplesmente
Entre cita y cita entre reunión y reunión simplemente
Você desaparece!
¡Desapareces!

E tenha cuidado para ser seduzido pelo vazio
Y ten cuidado de que te seduzca el vacío
Embora, para isso, o estresse proteja você
Aunque para ello, el estrés te protege
Se você ficar em silêncio consigo mesmo
Si guardas silencio para tus adentros
É que você já precisa de alguém para lhe dizer
Es que ya necesitas que alguien te diga
Que bom te ver!
¡Qué bien te ves!

Que alguém te reconhece
Que alguien te reconozca
Alguém te mede
Que alguien te mida
Que alguém te limita
Que alguien te límite
É assim que você mede sua taxa de público
Es así como mides tu índice de audiencia

Esticada pelas aventuras do exotismo
Jalonado por las peripecias del exotismo
Seu lazer é controlado
Tu ocio es controlado
Não mais apenas fantoche em função
Ya no solo títere en función
Mas um fantoche em adereços
Sino títere en utilería

Aquela carícia que te encontrou então você apenas deixa ir
Esa caricia que te encontró tan solo la dejaste ir
Bem, isso não representou mais prestígio para você
Pues no representaba para ti mayor prestigio
Designer de túmulos a 8000 metros de altura
Diseñadora de tumbas a 8000 metros de altura

O fim não poderia ser outro
El final no podría ser otro
Que o gozo da propriedade do mercado estatal
Que el disfrute del estado-mercado en propiedad
Sendo um extra em produção e roteiro, alienígena
Ser un extra en producción y guion, ajeno