Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Pinball Map

As I aim for that bright white day
Conflict serum is my aura
It seems that life's so fragile
I guess I'll fly some other time

I lack from superhighway thoughts
Won't live as long as the city lights
Soaked by underwater times
Electric splash on a midnight drive

Wish I could rape the day,
just something radical
Lost the sense of sweet things
Who's gonna take me widely?

Guided by the pinball map
The driver, still unknown to me
Who was sent to glorify?
Before we injected this common pride

Sometimes I don't belong
Release me from your world
Pacified by the small things in life
I wait for earthquakes to rearrange

Never been able to use the force
I only have it read to me
Despite all the misguided faith
(Maybe) I'll find a place in this mess

Early morning moments
A glimpse of joy
But soon it's over and I return to dust
As I try to be
Everything and everyone
I waste away

Pinball Map (Tradução)

Como a espera por um dia brilhante
O conflito está em minha aura
Isso faz parecer que a vida é muito frágil
Eu acho que irei voar alguma outra hora
Eu sinto falta de pensamentos altos
Não viva como as luzes da cidade
Saturado por tempos aquáticos
Um esguicho elétrico em pleno passeio a meia-noite

Desejo que eu pudesse raptar o dia,
Somente algo radical
Perder o senso das coisas boas
Quem vai me entender plenamente?

Guiado pelo mapa do fliperama
O condutor, ainda desconhecido
Quem foi mandado para a adoração?
Antes de nós injetarmos este orgulho

As vezes eu não pertenço a este lugar
Me arremesse do seu mundo
Apaziguado por todas as pequenas coisas da vida
Eu espero pelos terremotos para me arranjar de novo

Nunca sendo capaz de usar a força
Eu só possuo isso para me entender
Apesar de toda a fé extraviada
( Talvez ) Eu acharei o lugar nesta bagunça
Momentos cedo de manhã

Um olhar rápido de alegria
Mas logo isto acaba e eu retornarei ao pó
Como eu tento ser
Todas as coisas e cada um
Eu desperdiço


Composição: Björn Gelotte · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Tiago
3.339 exibições
Ver mais fotos
  1. Only For The Weak
  2. Take This Life
  3. Alias
  4. Come Clarity
  5. Trigger
  6. Cloud Connected
  7. Sounds Of a Playground Fading
  8. Deliver Us
  9. Where The Dead Ships Dwell
  10. My Sweet Shadow
  11. Fear Is The Weakness
  12. The Chosen Pessimist
  13. Crawl Through Knives
  14. The Quiet Place
  15. I'm The Highway
  16. Disconnected
  17. Reflect The Storm
  18. Ropes
  19. Reroute To Remain
  20. Dead End
  21. The Mirror's Truth
  22. Delight And Angers
  23. Liberation
  24. All For Me
  25. Bullet Ride
  26. Evil In A Closet
  27. Versus Terminus
  28. Move Through Me
  29. Sleepless Again
  30. Pinball Map
  31. In Flames
  32. Dead Alone
  33. Dawn Of A New Day
  34. Scream
  35. A New Dawn
  36. Ordinary Story
  37. The Attic
  38. As The Future Repeats Today
  39. Embody The Invisible
  40. Episode 666
  41. Free Fall
  42. Abnegation
  1. Clayman
  2. Satellites And Astronauts
  3. Square Nothing
  4. Another Day In Quicksand
  5. Moonshield
  6. Metaphor
  7. System
  8. Leeches
  9. Our Infinite Struggle
  10. Drenched In Fear
  11. Tilt
  12. Darker Times
  13. Suburban Me
  14. Colony
  15. Jotun
  16. Food For The Gods
  17. The Hive
  18. December Flower
  19. Everlost (Part II)
  20. Upon An Oaken Throne
  21. Clad In Shadows
  22. Touch of Red
  23. Borders And Shading
  24. Minus
  25. Vacuum
  26. Pacing Death's Trail
  27. Vanishing Light
  28. Eraser
  29. March To The Shore
  30. Abnegação
  31. Jester's Door
  32. The Puzzle
  33. Brush The Dust Away
  34. Scorn
  35. Insipid
  36. Everything Counts
  37. Graveland
  38. Dead Eternity
  39. Lunar Strain
  40. Everlost (Part I)
  41. Watch Them Feed
  42. Land Of Confusion
  1. F(r)iend
  2. In Search For I
  3. Superhero Of The Computer Rage
  4. Bottled
  5. Egonomic
  6. Stand Ablaze
  7. Goliaths Disarm Their Davids
  8. World Of Promises
  9. Enter Tragedy
  10. Swim
  11. Zombie Inc.
  12. Coerced Coexistence
  13. Resin
  14. The New World
  15. Gyroscope
  16. Jester Script Transfigured
  17. Morphing Into Primal
  18. Worlds Within The Margin
  19. Artifacts Of The Black Rain
  20. Lord Hypnos
  21. The Jester Race
  22. Dead God In Me
  23. Behind Space
  24. Starforsaken
  25. Like You Better Dead
  26. Dial 595-Escape
  27. Biosphere
  28. Black & White
  29. Dark Signs
  30. Dismiss The Cynic
  31. Drifter
  32. Everdying
  33. Strong & Smart
  34. Subterranean
  35. Transparent
  36. Discover Me Like Emptiness
  37. Your Bedtime Story Is Scaring Everyone
  38. Murders In The Rue Morgue
  39. Eye Of The Beholder
  40. The Inborn Lifeless
  41. Sober And Irrelevant
  42. Condemned
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais