Wildflower

Flor Silvestre

Wildflower

Ela estava pronta para sair de casa, sua jornada planejada
She was ready to leave home, her journey planned out
Por muito tempo, e em um instante tudo foi levado embora
For so long, and in a moment it was all taken away
Ele rasga sua pele
It tears at her skin
Ele arranca seu cabelo
It pulls out her hair
Parece que às vezes a vida simplesmente não é justa
It seems sometimes life just isn't fair.
Eu sei, eu sei que nada é para sempre
I know, I know nothing is forever

Quando você se for, quando você se for, o que você vai guardar?
When you go,when you go what will you treasure?
Estes dias estão passando como nuvens no céu de verão
These days are passing by like clouds in the summer sky.
Mantenha perto o que você ama na vida
Hold close what you love in life.
Como sussurros de inverno, ela enfrentou o último de seus dias
Like whispers of winter, she faced the last of her days.
Por que a sorte nunca favorece os corajosos?
Why doesn't fortune ever favour the brave?

Lágrimas escorrem pelo seu rosto como uma chuva torrencial
Tears stream down her face like pouring rain
Nós a vimos florescer como uma flor silvestre
We saw her bloom like a wildflower
Eu sei, eu sei que nada é para sempre. Quando você for
I know, I know nothing is forever. When you go
Quando você for o que você vai guardar?
When you go what till you treasure?
Estes dias estão passando como nuvens no céu de verão
These days are passing by like clouds in the summer sky
Mantenha perto que você ama na vida
Hold close what you love in life
Estas palavras você nunca vai ler
These words you'll never read
E eu sou uma voz que você nunca ouvirá
And I'm a voice you'll never hear

Eu sei que você voa livre, e você não me deixou
I know you fly free, and you haven't left me
Você está sempre comigo. Aliviando toda a dor
You're always with me. Relieving all the pain
Você lançou fora sua casca, mas não em vão
You shed away your shell but not in vain
O amor é a única resposta, com alegria e riso, sempre depois
Love is the only answer, with joy and laughter, forever after
Eu sinto falta de você, flor silvestre
I miss you wildflower