Rosé By The Ocean
In Her Own Words
Rosé Pelo Oceano
Rosé By The Ocean
Você estava sentada sozinha depois de termos tido aquela conversa
You were sitting all alone after we had that conversation
Rosè pelo oceano, você estava faltando sozinha
Rosè by the ocean, you were talking to yourself
Você vagou para a água, sentiu a areia sob seus pés
You wandered to the water, felt the sand under your feet
Segurando e esperando que seja tudo o que você precisa
Holding out and hoping that it's all you'd ever need
Em seus olhos eu sempre fui um dia ensolarado
In your eyes I've always been a sunny day
Eu sempre vejo seu céu ficar cinza
I always watch your sky turn to gray
Plano de fuga desde o início
Escape plan from the start
Um sorriso falso não vai consertar um coração partido
A fake smile wont fix a broken heart
Você disse que quer fugir
You said you wanna run away
Mas quando corre alguma vez fixou alguma coisa?
But when has running ever fixed anything?
Em seu espírito confuso, você é tão difícil de seguir
In your convoluted spirit, you're so difficult to follow
Intrincado e sobre isso, você é um espetáculo para ver
Intricate and over it, you're such a sight to see
Você me mantém do lado de fora, é muito difícil para mim engolir
You keep me on the outside, it's too hard for me swallow
Deixando-me acreditar que você é nada mais que uma lembrança
Leaving me believing that you're nothing but a memory
Eu vi isso chegando o tempo todo
I saw it coming all along
Você cava um buraco na areia quando tudo dá errado
You dig a hole in the sand when it all goes wrong
As nuvens escuras começam a rolar enquanto a maré passa sobre você
The dark clouds start rollin' as the tide washes over you
Em seus olhos eu sempre fui um dia ensolarado
In your eyes I've always been a sunny day
Eu sempre vejo seu céu ficar cinza
I always watch your sky turn to gray
Plano de fuga desde o início
Escape plan from the start
Um sorriso falso não vai consertar um coração partido
A fake smile wont fix a broken heart
Você disse que quer fugir
You said you wanna run away
Mas quando corre alguma vez fixou alguma coisa?
But when has running ever fixed anything?
Plano de fuga desde o início
Escape plan from the start
Seus olhos se fecham enquanto você desaparece no escuro
Your eyes close as you fade into the dark
Quando eu quero fugir
When I wanna run away
Eu penso em você e isso me faz sentir seguro
I think about you and it makes me feel safe
Mantenha minhas promessas, isso me faz sentir seguro
Keep my promises, it makes me feel safe
Diga adeus, sem tempo perdido
Say my goodbyes, no wasted time
Eu gritei quando o mar te levou mais longe
I screamed out as the sea took you farther
Você tentou manter sua cabeça acima da água
You tried keeping your head above water
As nuvens escuras começam a rolar enquanto a maré passa sobre você
The dark clouds start rollin' as the tide washes over you
Plano de fuga desde o início
Escape plan from the start
Um sorriso falso não vai consertar um coração partido
A fake smile wont fix a broken heart
Você disse que quer fugir
You said you wanna run away
Mas quando corre alguma vez fixou alguma coisa?
But when has running ever fixed anything?
Plano de fuga desde o início
Escape plan from the start
Seus olhos se fecham enquanto você desaparece no escuro
Your eyes close as you fade into the dark
Quando eu quero fugir
When I wanna run away
Eu penso em você e isso me faz sentir seguro
I think about you and it makes me feel safe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Her Own Words e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: