Morpheus

Morfeu

Morpheus

Oh, você meu ser amado
O du mein geliebtes Wesen
Eu afundei em você durante o sono
Ich im Schlaf in dir versank
Cheio de luxúria e em lágrimas
Voller Lust und unter Tränen
Eu me afoguei em seu peito
Ich an deiner Brust ertrank

Quando você virá?
Wann wirst du kommen
Para beijar minhas feridas?
Um meine Wunden zu küssen?

Quando a névoa da noite desaparecer
Когда ж умчится ночи мгла (kogda zh umchitsya nochi mgla)
E você desaparecerá da minha vista
И ты мои покинешь очи (I ty moi pokinesh' ochi)
Oh, se ao menos a alma pudesse
О, если бы душа могла (O, yesli by dusha mogla)
Esqueça o amor até uma nova noite!
Забыть любовь до новой ночи! (Zabyt' lyubov' do novoy nochi!)

Só seu beijo vai me reviver
Allein dein Kuss wird mich beleben
Diante da próxima noite
Im Angesicht der nächsten Nacht
Mas o céu vai nos punir
Doch wird der Himmel uns bestrafen
Para cada nova batalha significativa
Für jede neue sündige Schlacht

Quando você virá?
Wann wirst du kommen
Para beijar minhas feridas?
Um meine Wunden zu küssen?

Quando a névoa da noite desaparecer
Когда ж умчится ночи мгла (kogda zh umchitsya nochi mgla)
E você desaparecerá da minha vista
И ты мои покинешь очи (I ty moi pokinesh' ochi)
Oh, se ao menos a alma pudesse
О, если бы душа могла (O, yesli by dusha mogla)
Esqueça o amor até uma nova noite!
Забыть любовь до новой ночи! (Zabyt' lyubov' do novoy nochi!)

Nunca termine uma noite tempestuosa no sofrimento
Ende nie Sturmnacht in Leibe
Você me escondeu em seu colo
Hast mich in deinem Schoss versteckt
Eu acaricio suavemente seus lábios
Ich sanft liebkosend deine Lippen
Tão delicado e agridoce, mas delicioso
So zart und bittersüss doch schmeckt

Oh, meu amado ser
O du mein geliebtes Wesen
Oh, meu amado ser
O du mein geliebtes Wesen

Quando você virá?
Wann wirst du kommen
Para beijar minhas feridas?
Um meine Wunden zu küssen?

Quando a névoa da noite desaparecer
Когда ж умчится ночи мгла (kogda zh umchitsya nochi mgla)
E você desaparecerá da minha vista
И ты мои покинешь очи (I ty moi pokinesh' ochi)
Oh, se ao menos a alma pudesse
О, если бы душа могла (O, yesli by dusha mogla)
Esqueça o amor até uma nova noite!
Забыть любовь до новой ночи! (Zabyt' lyubov' do novoy nochi!)