Always Thou Lovedst Me

Sempre me amaste

Always Thou Lovedst Me

Busquei ao Senhor, e depois
I sought the Lord, and afterward
Eu sabia
I knew
Mudou-se a minha alma a procurá-Lo,
He moved my soul to seek Him,
me procurando.
seeking me.
Não fui eu constatada
It was not I that found
O Salvador true;
O Savior true;
Não, eu fui encontrado por Ti.
No, I was found of Thee.

Eu acho, eu ando, eu te amo,
I find, I walk, I love,
mas oh, todo
but oh, the whole
De amor é apenas a minha resposta,
Of love is but my answer,
Senhor, para Ti!
Lord, to Thee!
Para tu foste muito tempo antes
For Thou wert long beforehand
com a minha alma
with my soul
Sempre Tu me amas.
Always Thou lovest me.

Tu alcançar a tua mão
Thou didst reach forth Thy hand
eo meu abraçar;
and mine enfold;
Eu andei e não afundou em
I walked and sank not on
a tempestade polémica mar
the storm vexed sea
'Não era tanto que eu em
'Twas not so much that I on
Te pegou,
Thee took hold,
Assim como Tu, Senhor, por me.
As Thou, dear Lord, on me.