Rock Of Ages

Rocha Eterna

Rock Of Ages

Rocha Eterna, quando o dia parece longo,
Rock of ages, when the day seems long
Dos meus dias de trabalho e das magoas,
From this labor and this heartache, I have come
Os céus passarão, mas tu permaneces o mesmo.
The skies will wear out, but you remain the same
Rocha Eterna, eu louvo o teu nome.
Rock of ages, I praise your name

Rocha Eterna, tu me trouxeste para perto de ti.
Rock of ages, you have brought me near
Tu derramaste o seu Sangue Vivo, seu amor, e suas lagrimas,
You have poured out your life-blood, your love, your tears
Para fazer meu coração de pedra viver novamente.
To make this stone heart come alive again
Rocha Eterna, perdoe meus pecados.
Rock of ages, forgive my sin.

Rocha Eterna. Rocha Eterna.
Rock of ages. Rock of ages
Guia seus filhos até a chegada do Seu Reino.
Bind your children until the kingdom comes
Rocha Eterna sua vontade seja feita.
Rock of ages your will be done

Rocha Eterna, na falta ou no descanso,
Rock of ages, when in want or rest
Necessito desesperadamente por um Salvador, eu confesso.
My desperate need for such a savior I confess
Puxe os ídolos de fora do meu coração idolatra.
Pull these idols out from my heart embrace
Rocha Eterna, eu preciso da Sua graça.
Rock of ages, I need your grace

Rocha Eterna, quebrado e desprezado por minha causa.
Rock of ages, broken scorned for me
Quem sou eu que você morreria para me fazer livre?
Who am I that you would die to make me free?
Para me glorificar (na eternidade), você tomou a morte e a dor. (Que eu deveria ter tomado)
To give me glory, (you) took the death and pain
Rocha Eterna, minha oferta.
Rock of ages, my offering

Rocha Eterna, "Está Consumado!" e você exclamou.
Rock of ages, "it is done!" you cried
As cortinas se rasgaram e eu vi a justiça satisfeita.
The curtain's torn and I see justice satisfied
Agora escreva a sua misericórdia, em minhas mãos e no meu coração.
Now write your mercy, on my heart and hands
Rocha Eterna, com fé eu descanso.
Rock of ages, in faith I stand

Rocha Eterna, a minha grande esperança e segurança.
Rock of ages, my great hope secure
Suas promessas são como a ancora para minha alma
Your promise holds just like an anchor to my soul
Amarre seus filhos com cordas de amor e graça.
Bind your children with cords of love and grace
Rocha Eterna, nós te louvamos.
Rock of ages, we give you praise