My Honest Face

Meu Rosto Honesto

My Honest Face

Eu poderia ser Elvis numa terça à noite
I could be Elvis on a Tuesday night
1, 2, 3, 4, 5, tudo bem
1, 2, 3, 4, 5, alright
Eu posso ficar bem sob uma certa luz
I can look good in a certain light
Então não olhe para mim muito de perto esta noite
So don't look too closely at me tonight

E querida, eu poderia interpretar o Coringa
And honey, I could play the Joker
Meu sorriso inventado partiu seu coração noite passada
My made up smile broke your heart last night
Não, não, não, eu não queria te machucar
No, no, no, I didn't want to hurt ya
Mas é que há uma certa cultura quando você é jovem
But there's just a certain culture when you're young
Quando você é jovem
When you're young

Meu bem, eu vou te levar para um lugar honesto
Baby, I'll take you to an honest place
Querida, eu simplesmente não consigo encontrar meu rosto honesto, meu rosto honesto
Darling, I just can't find my honest face, my honest face

Eu poderia ser um assassino, vou te golpear
I could be a killer, gonna get you whacked
1, 2, 3, 4, 5 nas costas
1, 2, 3, 4, 5 in the back
E você tem que se levantar para tentar escapar
And you have to get up to try and get out of hand
Está tudo funcionando exatamente como eu planejei
It's all working out just like I planned

E querida, eu poderia interpretar o hater
And honey, I could play the hater
Agindo como se eu a odiasse ontem à noite
Acting like I hated her last night
Não, não, não, eu não queria te machucar
No, no no, I didn't want to hurt you
Mas é que há uma certa cultura quando você é jovem
But there's just a certain culture when you're young
C-chame de diversão
C-call it fun

Baby, eu vou te levar para um lugar honesto
Baby, I'll take you to an honest place
Querida, eu simplesmente não consigo encontrar meu rosto honesto, meu rosto honesto
Darling, I just can't find my honest face, my honest face

E-e-eu quero estar
I-I-I wanna be
Na-na-na TV, sim
Up-up-up on TV, yeah
M-m-matando o medo
K-k-killing fear
Eu quero, quero, quero, quero, quero
I wanna, wanna, wanna, wanna, wanna
E-e-eu quero estar
I-I-I wanna be
Na TV, sim
On TV yeah
Eu quero estar
I wanna be
D-d-despreocupado
K-k-killing fear
D-d-despreocupado
K-k-killing fear
Fazendo o que eu quero
K-k-killing what I wanna, wanna be

Vou levá-la para um lugar honesto
I'll take you to an honest place
Querida, eu simplesmente não consigo encontrar meu rosto honesto
Darling, I just can't find my honest face
Está em todo lugar, está em todo lugar
It's all over the place, it's all over the place