Vampyre Kiss

Beijo Vampírico

Vampyre Kiss

Caia em meus braços, meu amor
Fall into my arms, my love
E sonhe doces sonhos pecaminosos
And dream sweet sinful dreams
Onde ninguém nunca é quem parece
Where no-one is ever who they seem

Deixe-me ser o seu anjo negro
Let me be your darkened angel
Entregue seu amor a mim
Surrender your love to me
Abrace a noite por toda a eternidade
Embrace the night for all eternity

Deixe-me te abraçar, abra seu amor para mim
Let me hold you, open up your love to me
Sinta minhas carícias, abra seu coração para mim
Feel my caresses, open up your heart to me
Onde nesta vida você encontraria um amante como eu?
Where in this life would you find a lover like I can be
Eu irei destruí-lo, abra sua alma para mim
I will destroy you, open up your soul to me

Não tenha medo, meu amor
Feel no fear my love
Pois nós fomos feitos para ser um só
For we were meant to be as one
A Lua não é muito mais bonita que o Sol?
Is not the Moon much finer than the Sun?

Deixe minhas bochechas ficarem manchadas
Let my cheeks be stained
Pela rendição do seu coração
By the yielding of your heart
E nunca mais teremos que nos separar
And never more need we be apart

Caia em meus braços, amor
Fall into my arms, my love
E sonhe doces sonhos pecaminosos
And dream sweet sinful dreams
Onde ninguém nunca é quem parece
Where no-one is ever who they seem

E enquanto meus lábios carmesins
And while my crimson lips
Ainda estão umedecidos do beijo
Are still moistened from the kiss
Compartilhe comigo tamanha felicidade
Share with me such unworldly bliss