Knock Knock
I.O.I
Toc Toc
Knock Knock
Como a chuva de primavera que bate na janela
Changgareul dudeurin bombicheoreom
Meu coração se molha e se colore com você
Mameul jeoksigo neoro muldeuryeo
Quando eu te vejo sorrir agora
Jigeum utgo itneun neoreul bomyeon
Suas palavras brincalhona
Jangnangi gadeukhan ni maltudo
Eu fecho meus olhos mas eu continuo pensando nelas
Nuneul gamado jakku saenggakna
Eu acho que definitivamente me apaixonei por você
Dandanhi ppajin geot gata
Por que você está tão ocupado?
Mwol geurido bappa dap jom hae jwobwa
Por favor, me responda, eu sinto sua falta
Niga bogo sipdan marya
As coisas não vão do jeito que quero
Nae maeumcheoreom ttak an doeneun gabwa
Não posso controlar
Jojeori an doendan marya
Eu chamo pelo seu nome enquanto durmo
Jamgyeore ni ireum bulleo
Será que estou apaixonada?
Could I be in love nan
Eu acho que definitivamente me apaixonei por você
Dandanhi ppajin geot gata
Você toca, toca, toca em mim
Neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo
E balança meu coração mais uma vez
Tto tto tto mam heundeullyeo maeil bam
Toda noite eu durmo, cansada de esperar
Gidarida jichyeo nan jami deureo
Você toca, toca, toca em mim
Ttok ttok ttok nal dudeurigo
Fala, fala, fala nos meus ouvidos
Talk Talk Talk nae gwitgae saranghandago
Você não pode dizer que me ama?
Saljjak malhaejumyeon an doegetni
Quanto mais eu tenho que esperar?
Eolmana eolmana gidaryeoya hani nan
Oh, me diga, garoto
Oh Tell Me Boy
Devagar, devagar, venha até mim
Cheoncheonhi cheoncheonhi dagawa
Não pare, estou bem aqui
Meomchujima yeogi itneun nal
Pare de testar meu coração
Jakkuman jakkuman nae mameul siheomhajima
Ooh, você não pode
Ooh ijen saranghandago
Dizer que me ama?
Saljjak malhaejumyeon an doegetni
O vento de primavera que sopra
Pogeunhage buneun bombarame
Me carrega e me leva até você, quero estar perto de você
Nareul sitgoseo nege dallyeoga gyeote itgo sipeungeol
Como as flores que florescem
Kkotnipi pieonaneun geotcheoreom
Você cresce no meu coração fechado
Dachin nae mame niga keojyeoga
Eu acho que definitivamente me apaixonei por você
Dandanhi ppajin geot gata
Por que você está tão ocupado?
Mwol geurido bappa dap jom hae jwobwa
Por favor, me responda, eu sinto sua falta
Niga bogo sipdan marya
As coisas não vão do jeito que quero
Nae maeumcheoreom ttak an doeneun gabwa
Não posso controlar
Jojeori an doendan marya
Eu chamo pelo seu nome enquanto durmo
Jamgyeore ni ireum bulleo
Será que estou apaixonada?
Could I be in love nan
Eu acho que definitivamente me apaixonei por você
Dandanhi ppajin geot gata
Você toca, toca, toca em mim
Neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo
E balança meu coração mais uma vez
Tto tto tto mam heundeullyeo maeil bam
Toda noite eu durmo, cansada de esperar
Gidarida jichyeo nan jami deureo
Você toca, toca, toca em mim
Ttok ttok ttok nal dudeurigo
Fala, fala, fala nos meus ouvidos
Talk Talk Talk nae gwitgae saranghandago
Você não pode dizer que me ama?
Saljjak malhaejumyeon an doegetni
Você está batendo no meu coração
You’re knocking at my heart
Meu coração flutua
Jogeumeun seolleeodo
Eu quero mostrar tudo, mas você não tem idéia
I wanna show it all neomu molla neon
Por favor, tome um passo a mais até mim
Hanbal deo jogeumman deo
Se abra para mim, oh
Nal hyanghae neodo yeoreojwo Oh
Você tem a chave, não pare
You got the key don’t stop
Não hesite, venha até mim, vamos lá
Mangseoriji malgo kkok naege dagawa Come On
Você toca, toca, toca em mim
Neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo
E balança meu coração mais uma vez
Tto tto tto mam heundeullyeo maeil bam
Toda noite eu durmo, cansada de esperar
Gidarida jichyeo nan jami deureo
Você toca, toca, toca em mim
Ttok ttok ttok nal dudeurigo
Fala, fala, fala nos meus ouvidos
Talk Talk Talk nae gwitgae saranghandago
Você não pode dizer que me ama?
Saljjak malhaejumyeon an doegetni
Quanto mais eu tenho que esperar?
Eolmana eolmana gidaryeoya hani nan
Oh, me diga, garoto
Oh Tell Me Boy
Devagar, devagar, venha até mim
Cheoncheonhi cheoncheonhi dagawa
Não pare, estou bem aqui
Meomchujima yeogi itneun nal
Pare de testar meu coração
Jakkuman jakkuman nae mameul siheomhajima
Ooh, você não pode
Ooh ijen saranghandago
Dizer que me ama?
Saljjak malhaejumyeon an doegetni
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de I.O.I e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: