Factory Of Magnificent Souls

Fábrica de Almas Magníficas

Factory Of Magnificent Souls

Pensei em você nesta ilha do leproso
Thought of you on this island of the leper
Nesta ilha do louco
On this island of the mad
Eu pensei em você nesta ilha do desamparada
I've thought of you on this island of the outcast
Nesta ilha do doente e triste
On this island of the sick and sad
Pensei que esta ilha tinha uma trágica santidade
Thought this island had a tragic holiness
Pensei que tinha uma dolorosa graça
Thought it had a painful grace
Pensei que tinha a mais repulsiva história
Thought it had the ugliest history
Pensei que esta ilha era o lugar mais bonito
Thought this island was, the most beautiful place

E eu vi o altar, de crueldade deste mundo
And I saw the altar, of this world's cruelty
Eu vi o estádio de metas do diabo
I saw the stadium of the devil's goals
E eu vi um homem, enganar e tecer os socos mais perversos
And I saw a man, duck and weave the most evil punches
Eu vi uma fábrica de almas magníficas
I saw a factory of magnificent souls

Pensei em você nesta ilha do calcário
Thought of you on this island of the limestone
E a dor de poeira rasgado olhos
And the pain of dust torn eyes
Pensei em você nesta ilha do condenado
Thought of you on this island of the convict
Labutando sob os céus mais azul
Toiling under the bluest skies
Trancado m=nesta ilha dos reconciliados
Looked upon this island of the reconciled
E eu vi uma cruz esculpida pedra
And I saw a stone carved cross
Pensei em você nessa ilha da redenção
Thought of you on this island of redemption
Fechei os olhos e meditei, do que custou a liberdade
Closed my eyes and thought, of what freedom had cost

E eu vi o altar, de crueldade deste mundo
And I saw the altar, of this world's cruelty
Eu vi o estádio de metas do diabo
I saw the stadium of the devil's goals
E eu vi um homem, enganar e tecer os socos mais perversos
And I saw a man, duck and weave the most evil punches
Eu vi uma fábrica de almas magníficas
I saw a factory of magnificent souls

Ninguém nunca fez perguntas com marcas tão afiadas quanto estes
No-one ever asked questions with marks as sharp as these
Eles furaram as veias de Jesus, que era um dos menores
They pierced the veins of Jesus who was one of the least of these
E ninguém nunca deu uma resposta com uma palavra tão suave como esta
And no-one ever gave an answer with as gentle a word as this
Você levou indignação violenta
You took violent indignation
E matou-o com um beijo político
And you killed it with a political kiss

E eu vi o altar, de crueldade deste mundo
And I saw the altar, of this world's cruelty
Eu vi o estádio de metas do diabo
I saw the stadium of the devil's goals
E eu vi um homem, enganar e tecer os socos mais perversos
And I saw a man, duck and weave the most evil punches
Eu vi uma fábrica de almas magníficas
I saw a factory of magnificent souls