Я заболела тобой

Entendi

Я заболела тобой

O verão era ouro cinza
Лето было пепельно-золотым
Os sentimentos estavam muito enrugados
Чувства были сильно помяты
Não, eu não tinha medo do escuro
Нет, не боялась я темноты
Eu deveria me culpar
Я была сама виновата

Que não sabia tricotar
Что не умела вязать узлы
Que ela ficou calada uma vez
В том, что промолчала когда-то
Como tratar esse vazio?
Tолько, как лечить эту пустоту?
Eu sei que é minha culpa
Знаю, я сама виновата

Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой
Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой

Flores amarelas em minhas mãos
В моих руках жёлтые цветы
Olhos lacrimejantes do vento
Глаза слезятся от ветра
Nós não fazemos chá em água gelada
Мы не заварим чая в ледяной воде
Nós somos dois lados da mesma moeda
Мы две стороны одной монеты

Iceberg você está no meu caminho
Айсбергом ты на моём пути
Fica, sai? - pouco claro
Остаться, уйти? - Не понятно
Mas como tratar esse vazio
Но как же лечить эту пустоту
Eu sei que é minha culpa
Знаю, я сама виновата

Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой
Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой
Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой
Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой

Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой
Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой

O verão era ouro cinza
Лето было пепельно-золотым
E já rolou em direção ao pôr do sol
И уже катилось к закату
Nossos jardins floresceram por muito tempo
Отцвели давно наши сады
O outono é o culpado
Осень во всём виновата

Não tive tempo, não tive tempo para entender
Я не успела, я не успела понять
Você está doente
Как заболела тобой
Eu não tinha tempo, esse é o ponto
Я не успела, в этом всё дело
Entendi
Я заболела тобой

Não tive tempo, não tive tempo para entender
Я не успела, я не успела понять
Você está doente
Как заболела тобой
Eu não tinha tempo, esse é o ponto
Я не успела, в этом всё дело
Entendi
Я заболела тобой

Não tive tempo, não tive tempo para entender
Я не успела, я не успела понять
Você está doente
Как заболела тобой
Eu não tinha tempo, esse é o ponto
Я не успела, в этом всё дело
Entendi
Я заболела тобой

Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой
Fiquei doente, fiquei doente, fiquei doente
Я заболела, я заболела, я заболела тобой

O verão era ouro cinza
Лето было пепельно-золотым
E já rolou em direção ao pôr do sol
И уже катилось к закату
Nossos jardins floresceram por muito tempo
Отцвели давно наши сады
O outono é o culpado
Осень во всём виновата

Não tive tempo, não tive tempo para entender
Я не успела, я не успела понять
Você está doente
Как заболела тобой
Eu não tinha tempo, esse é o ponto
Я не успела, в этом всё дело
Te deixei doente
Я заболела тобой