Come Una Turandot

Como Turandot

Come Una Turandot

As pessoas estavam lá
La gente stava li
Em vestido de noite,
In abito da sera,
Composto foi
Composta si avviò
Para baixo no palco e na platéia.
Sui palchi e giù in platea.

A orquestra começou
L'orchestra cominciò
E então a cortina subiu
E poi si alzò il sipario
Parecia turandot
E apparve turandot
Iluminando a escuridão.
Illuminando il buio.
E sua voz
E la sua voce
A canção tornou-se,
Un canto diventò,
Apaixonado,
Appassionato,
E o público ouviu
E il pubblico ascoltò
Suspiros.
Restando senza fiato.
"O meu segredo é escondido dentro de mim"
"ll mio mistero è chiuso dentro me"
E seu segredo se tornou um jogo,
E il suo segreto un gioco diventava,
Enquanto cantava
Mentre cantava
"Meu nome ninguém nunca vai saber."
"il nome mio nessuno mai saprà".
O tempo parou
Ll tempo si fermò
E agora não estava claro,
E ormai non si capiva,
Se ele começou um sonho
Se cominciava un sogno
E ele foi.
E la realtà finiva.
"Meu nome ninguém nunca vai saber"
"il nome mio nessuno mai saprà"
E apaixonado,
E appassionato,
O público aplaudiu,
Il pubblico applaudì,
Essa canção desesperada.
Quel canto disperato.
"O meu segredo é escondido dentro de mim."
"ll mio mistero è chiuso dentro me".
E seu segredo se tornou um jogo
E il suo segreto un gioco diventava
Enquanto cantava,
Mentre cantava,
"Meu nome ninguém nunca vai saber"
"il nome mio nessuno mai saprà"
"O meu segredo é escondido dentro de mim"
"ll mio mistero è chiuso dentro me"
E seu segredo se tornou um jogo
E il suo segreto un gioco diventava
Enquanto cantava,
Mentre cantava,
"Meu nome ninguém nunca vai saber."
"il nome mio nessuno mai saprà".