Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Dream Of Mirrors

Have you ever felt
The future is the past
But you don't know how...?
A reflected dream
Of a captured time
Is it really now… is it really happening?

Don't know why I feel this way
Have I dreamt this time, this place?
Something vivid comes again into my mind
And I think I've seen your face
Seen this room, been in this place
Something vivid comes again into my mind

All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Have I found my destination?
I just can't take no more

The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true

Think I've heard your voice before
Think I've said these words before
Something makes me feel I just might lose my mind
Am I still inside my dream?
Is this a new reality
Something makes me feel that I have lost my mind

All my hopes and expectation
Looking for an explanation
Coming to the realisation
I just can't take no more

I only dream in black and white
I only dream 'cause I am alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
Please, save me from myself

The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true

I get up put on the light
Dreading the oncoming night
Scared to fall asleep and dream the dream again

Nothing that I contemplate
Nothing that I can compare
To letting loose the demons deep inside my head

Dread to think what might be stirring
That my dream is reoccurring
Got to keep myself from drifting
Saving me from myself

I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream, 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself…

Lost in a dream of mirrors
Lost in a paradox
Lost and time is spinning
Lost a nightmare I retrace

Lost a hell that I revisit
Lost another time and place
Lost a parallel existence
Lost a nightmare, I retrace

I only dream in black and white
I only dream 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream, 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

I only dream in black and white
I only dream, 'cause I'm alive
I only dream in black and white
To save me from myself

The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true



Sonho de Espelhos

Alguma vez você já sentiu?
O futuro é o passado
Mas você não sabe como...?
Um sonho refletido
De uma ocasião capturada
É realmente agora? Está realmente aconteçendo?

Não sei porque me sinto assim
Eu sonhei essa vez, com esse lugar?
Alguma coisa vívida vem novamente em minha mente
E eu acho que vi seu rosto
Vi esse quarto, estive nesse lugar
Alguma coisa vívida vem novamente em minha mente

Toda minha esperança e expectativa
Procurando por uma explicação
Eu achei meu destino?
Eu simplesmente não posso mais aguentar

O sonho é real, o sonho é real
O sonho é real, o sonho é real

Acho que ouvi sua voz antes
Acho que já disse essas palavras antes
Alguma coisa me faz sentir que posso ter perdido minha mente
Ainda estou dentro de meu sonho
Essa é uma nova realidade?
Alguma coisa me faz sentir que posso ter perdido minha mente

Toda minha esperança e expectativa
Procurando por uma explicação
Vindo para a realização
Que eu não consigo ver direito

Eu só sonho em preto e branco
Eu só sonho porque estou vivo
Eu só sonho em preto e branco
Para me salvar de mim mesmo

Eu só sonho em preto e branco
Eu só sonho porque estou vivo
Eu só sonho em preto e branco
Por favor salve-me de mim mesmo

O sonho é real, o sonho é real
O sonho é real, o sonho é real

Eu levanto e acendo a luz
Temendo a próxima noite
Com medo de dormir e sonhar o sonho de novo

Nada que eu contemplo
Nada que eu posso comparar
Para deixar perdidos os demônios dentro da minha cabeça

Temendo pensar o que poderia ser agitado
Que meu sonho é recorrente
Preciso ficar longe da correnteza
Me salvando de mim mesmo

Eu só sonho em preto e branco
Eu só sonho porque estou vivo
Eu só sonho em preto e branco
Para me salvar de mim mesmo

Eu só sonho em preto e branco
Eu só sonho porque estou vivo
Eu só sonho em preto e branco
Para me salvar de mim mesmo

Perdido num sonho de espelhos
Perdido num paradoxo
Perdido e o tempo está passando
Perdido num pesadelo que eu me recordo

Perdido, um inferno que eu visitei de novo
Perdido, outro tempo e espaço
Perdido, uma existência paralela
Perdido, um pesadelo que eu me recordo

Eu só sonho em preto e branco
Eu só sonho porque estou vivo
Eu só sonho em preto e branco
Para me salvar de mim mesmo

Eu só sonho em preto e branco
Eu só sonho porque estou vivo
Eu só sonho em preto e branco
Para me salvar de mim mesmo

Eu só sonho em preto e branco
Eu só sonho porque estou vivo
Eu só sonho em preto e branco
Para me salvar de mim mesmo

O sonho é real, o sonho é real
O sonho é real, o sonho é real
O sonho é real, o sonho é real
O sonho é real, o sonho é real


Composição: Janick Gers / Steve Harris · Esse não é o compositor? Nos avise.
Legendado por Dinho
75.726 exibições
Ver mais fotos
  1. Fear Of The Dark
  2. Wasting Love
  3. The Number Of The Beast
  4. The Trooper
  5. Wasted Years
  6. Hallowed Be Thy Name
  7. Run To The Hills
  8. The Evil That Men Do
  9. Dance Of Death
  10. Aces High
  11. Blood Brothers
  12. Flight Of Icarus
  13. Brave New World
  14. 2 Minutes To Midnight
  15. Iron Maiden
  16. The Wicker Man
  17. Phantom Of The Opera
  18. Powerslave
  19. Moonchild
  20. Rime Of The Ancient Mariner
  21. Afraid To Shoot Strangers
  22. Seventh Son Of A Seventh Son
  23. Infinite Dreams
  24. Dream Of Mirrors
  25. Can I Play With Madness
  26. Revelations
  27. Rainmaker
  28. Ghost Of The Navigator
  29. When The Wild Wind Blows
  30. The Prisoner
  31. The Clansman
  32. Children Of The Damned
  33. No More Lies
  34. Sign Of The Cross
  35. Running Free
  36. 22 Acacia Avenue
  37. Alexander The Great
  38. For The Greater Good Of God
  39. The Clairvoyant
  40. Wrathchild
  41. Prowler
  42. Be Quick Or Be Dead
  43. Different World
  44. The Thin Line Between Love And Hate
  45. Heaven Can Wait
  46. Satellite 15... The Final Frontier
  47. Remember Tomorrow
  48. From Here To Eternity
  49. Coming Home
  50. Only The Good Die Young
  51. Journeyman
  52. Holy Smoke
  53. Killers
  54. Judas Be My Guide
  55. Where Eagles Dare
  56. Bring Your Daughter... To The Slaughter
  57. The Reincarnation Of Benjamin Breeg
  58. Caught Somewhere In Time
  59. Out Of The Silent Planet
  60. El Dorado
  61. Paschendale
  62. 2 A.M.
  63. The Longest Day
  1. The Talisman
  2. The Fallen Angel
  3. Man On The Edge
  4. Stranger In A Strange Land
  5. Strange World
  6. Brighter Than A Thousand Suns
  7. No Prayer For The Dying
  8. Mother Russia
  9. Die With Your Boots On
  10. Purgatory
  11. Como Estais Amigos
  12. The Mercenary
  13. Charlotte The Harlot
  14. Flash Of The Blade
  15. Deja Vu
  16. The Nomad
  17. Childhood's End
  18. These Colours Don't Run
  19. Still Life
  20. Lord Of Light
  21. Mother of Mercy
  22. The Man Who Would be King
  23. Wildest Dreams
  24. Age Of Innocence
  25. Gates Of Tomorrow
  26. That Girl
  27. Total Eclipse
  28. Sanctuary
  29. Face In The Sand
  30. The Prophecy
  31. Transylvania
  32. Murders in the Rue Morgue
  33. Doctor, Doctor
  34. The Loneliness Of The Long Distance Runner
  35. Mighty Morphin Power Rangers
  36. Virus
  37. Sea Of Madness
  38. Prodigal Son
  39. Futureal
  40. Another Life
  41. Lord Of The Flies
  42. To Tame A Land
  43. Montségur
  44. Quest For Fire
  45. The Pilgrim
  46. Back In The Village
  47. Don't Look To The Eyes Of A Stranger
  48. Hooks In You
  49. The Duellists
  50. Fortunes Of War
  51. Drifter
  52. The Legacy
  53. Invaders
  54. Fear Is The Key
  55. Churchill's Speech
  56. Out Of The Shadows
  57. Judgement Of Heaven
  58. The Edge Of Darkness
  59. Look For The Truth
  60. Tailgunner
  61. Isle of Avalon
  62. The Educated Fool
  63. Blood On The World's Hands
  1. Weekend Warrior
  2. Gangland
  3. Starblind
  4. Sun And Steel
  5. The Ides of March
  6. Run Silent, Run Deep
  7. Reach Out
  8. Chains Of Misery
  9. Genghis Khan
  10. New Frontier
  11. Public Enema Number One
  12. Innocent Exile
  13. The Angel and the Gambler
  14. When Two Worlds Collide
  15. I Live My Way
  16. The Assassin
  17. Women In Uniform
  18. Losfer Words (Big' Orra)
  19. The Unbeliever
  20. Fates Warning
  21. The Alchemist
  22. Twilight Zone
  23. All in Your Mind
  24. Take Me Home
  25. Lightning Strikes Twice
  26. The Apparition
  27. Dance of Death
  28. The Fugitive
  29. Judgement Day
  30. Intro: Aces High
  31. Juanita
  32. The Aftermath
  33. Cross-Eyed Mary
  34. Sabbath Bloody Sabbath
  35. Burning ambition
  36. Justice Of The Peace
  37. Kill Me Ce Soir
  38. Black Bart Blues
  39. I Can't See My Feelings
  40. The Alchemist
  41. Invasion
  42. Childhood´s End
  43. Massacre
  44. My Generation
  45. Superman
  46. Arc of Space
  47. I've Got the Fire
  48. King of Twilight
  49. Rainbow's Gold
  50. Pass The Jam
  51. The Ripper
  52. The Apparition
  53. Silver Wings
  54. Communication Breakdown
  55. I'm a Mover
  56. Nodding Donkey Blues
  57. Sheriff of Huddersfield
  58. More Tea Vicar
  59. Roll Over Vic Vella
  60. Paschendale (live)
  61. Space Station #5
  62. Tush
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais