Letras de músicas - Letras.mus.br

Murders in the Rue Morgue

I remember it as plain as day
Although it happened in the dark of the night
I was strolling throught the streets of Paris
And it was cold it was starting to rain
And then I heard a piercing scream
And I rushed to the scene of the crime
But all I found was butchered remains
Of two girls laying side by side

Murders in the Rue Morgue
Someone call the Gendarmes
Murders in the Rue Morgue
Vite before the killers go free

There's some people coming down the street
At last someone's heard my call
I can't understand why they're pointing at me
I never done nothing at all

Well I must have got some blood on my hands
Because everybody's shouting at me
I can't speak French so I couldn't explain
And like a fool I started running away

Murders in the Rue Morgue
Someone call the Gendarmes
Murder in the Rue Morgue
Am I ever going to be free

And now I've gotta get away from the arms of the law
All France is looking for me
I've gotta find my way across the border for sure
Down the South to Italy

Murders in the Rue Morgue
Running from the Gendarme
Murders in the Rue Morgue
I'm never going home

Well I made it to the border at last
But I can't erase the scene from my mind
Any time somebody stares at me
Well I just started running blind

Well I'm running throught the shadows tonight
Away from the staring eyes
Any day they'll be looking for me
Cause I know that I show the signs of...

Murders in the Rue Morgue
Running call the Gendarmes
Murders in the Rue Morgue
Runnin' from the arms of the law

Murders in the Rue Morgue
Running call the Gendarmes
Murders in the Rue Morgue
Am I ever gonna be free

It took so long an I'm getting so tired
I'm running out of places to hide
Should I return to the scene of the crime
Where the two young victims died

If I could go to somebody to help
It would get me out of trouble for sure
But I know that it's on my mind
That my doctor said I've done it before

Murders in the Rue Morgue
They've gone from me
Murders in the Rue Morgue
I'm never going home

Assassinatos Na Rua Morgue

Eu lembro isso tão claro quanto o dia
Embora tenha ocorrido na escuridão da noite
Eu estava passeando pelas ruas de Paris
E estava frio, começando a chover
E então eu ouvi um grito lacinante
e eu corri para a cena do crime
Mas tudo que achei foram restos despedaçados
de duas garotas deitadas lado a lado

Assassinatos na Rua Morgue
Alguém chame a polícia
Assassinatos na Rua Morgue
Corra antes que os assassinos sejam soltos

Havia alguma pessoas descendo a rua
Ao menos alguém ouviu meu chamado
Não entendo porque apontavam para mim
Eu nunca fiz nada

Eu tenho um pouco de sangue nas mãos
Porque todos estão gritando comigo
Não falo francês então não pude explicar
E, como um bobo, saí correndo

Assassinatos na Rua Morgue
Alguém chame a polícia
Assassinatos na Rua Morgue
Vou ser livre algum dia?

Agora tenho que fugir da lei
Toda França está procurando por mim
Tenho que atravessar a fronteira
No sul para a Itália

Assassinatos na Rua Morgue
Alguém chame a polícia
Assassinatos na Rua Morgue
Nunca voltarei para casa

Finalmente cheguei na fronteira
Mas não consigo apagar a cena de minha cabeça
Sempre que alguém olha para mim
Eu fecho os olhos e começo a correr

Estou correndo pelas sombras
Longe dos olhos dos outros
Qualquer dia eles vão estar procurando por mim
Porque eu sei que vou mostrar os sinais de...

Assassinatos na Rua Morgue
Fugindo da polícia
Assassinatos na Rua Morgue
Fugindo dos braços da lei

Assassinatos na Rua Morgue
Fugindo da polícia
Assassinatos na Rua Morgue
Vou ser livre algum dia?

Demorou tanto e estou ficando cansado
Não tenho mais onde me esconder
Devo voltar à cena do crime
Onde as duas jovem garotas morreram?

Se eu pudesse pedir ajuda a alguem
Não teria mais problemas
Mas eu sei que isso está na minha cabeça
Porque meu médico disse que eu já fiz isso antes

Assassinatos na Rua Morgue
Eles nunca vão me achar
Assassinatos na Rua Morgue
Nunca voltarei para casa

Composição: Steve Harris · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Renatoruu
15.361 exibições
Ver mais fotos

Comentários


Quem curte?

todas as letras de Iron Maiden

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. Fear Of The Dark
    2. The Number Of The Beast
    3. Wasting Love
    4. The Trooper
    5. Wasted Years
    6. Hallowed Be Thy Name
    7. Aces High
    8. Run To The Hills
    9. Dance Of Death
    10. Blood Brothers
    11. The Evil That Men Do
    12. 2 Minutes To Midnight
    13. Iron Maiden
    14. Phantom Of The Opera
    15. Afraid To Shoot Strangers
    16. Flight Of Icarus
    17. The Wicker Man
    18. Seventh Son Of A Seventh Son
    19. Brave New World
    20. Can I Play With Madness
    21. Moonchild
    22. Infinite Dreams
    23. Rime Of The Ancient Mariner
    24. The Clansman
    25. Ghost Of The Navigator
    26. Dream Of Mirrors
    27. When The Wild Wind Blows
    28. Powerslave
    29. Children Of The Damned
    30. Running Free
    31. Sign Of The Cross
    32. Coming Home
    33. Journeyman
    34. For The Greater Good Of God
    35. The Prisoner
    36. Revelations
    37. Alexander The Great
    38. 2 A.M.
    39. No More Lies
    40. Different World
    41. Wrathchild
    42. Rainmaker
    43. 22 Acacia Avenue
    44. The Clairvoyant
    45. Prowler
    46. Be Quick Or Be Dead
    47. Remember Tomorrow
    48. Heaven Can Wait
    49. Where Eagles Dare
    50. Satellite 15... The Final Frontier
    51. Holy Smoke
    52. Only The Good Die Young
    53. Paschendale
    54. From Here To Eternity
    55. Man On The Edge
    56. Bring Your Daughter... To The Slaughter
    57. Strange World
    58. The Thin Line Between Love And Hate
    59. Deja Vu
    60. The Reincarnation Of Benjamin Breeg
    61. Caught Somewhere In Time
    62. Killers
    63. Stranger In A Strange Land
    1. Judas Be My Guide
    2. Doctor, Doctor
    3. Still Life
    4. Flash Of The Blade
    5. Out Of The Silent Planet
    6. Como Estais Amigos
    7. El Dorado
    8. The Fallen Angel
    9. Die With Your Boots On
    10. Charlotte The Harlot
    11. No Prayer For The Dying
    12. Mother Russia
    13. Purgatory
    14. The Loneliness Of The Long Distance Runner
    15. The Talisman
    16. Virus
    17. The Mercenary
    18. Murders in the Rue Morgue
    19. Age Of Innocence
    20. That Girl
    21. Lord Of The Flies
    22. To Tame A Land
    23. Sanctuary
    24. Fear Is The Key
    25. Childhood's End
    26. The Nomad
    27. Futureal
    28. Brighter Than A Thousand Suns
    29. The Longest Day
    30. Don't Look To The Eyes Of A Stranger
    31. New Frontier
    32. These Colours Don't Run
    33. Mother of Mercy
    34. Churchill's Speech
    35. Face In The Sand
    36. Weekend Warrior
    37. Transylvania
    38. Invaders
    39. Lord Of Light
    40. Total Eclipse
    41. Sea Of Madness
    42. The Duellists
    43. Reach Out
    44. The Pilgrim
    45. Mighty Morphin Power Rangers
    46. Back In The Village
    47. Wildest Dreams
    48. The Legacy
    49. Another Life
    50. Judgement Of Heaven
    51. Tailgunner
    52. Out Of The Shadows
    53. Isle of Avalon
    54. Starblind
    55. The Man Who Would be King
    56. Quest For Fire
    57. Chains Of Misery
    58. The Angel and the Gambler
    59. When Two Worlds Collide
    60. Gangland
    61. Drifter
    62. Lightning Strikes Twice
    63. The Prophecy
    1. The Apparition
    2. The Ides of March
    3. Prodigal Son
    4. Montségur
    5. I Live My Way
    6. Look For The Truth
    7. The Fugitive
    8. The Alchemist
    9. Sun And Steel
    10. Innocent Exile
    11. The Educated Fool
    12. Public Enema Number One
    13. The Edge Of Darkness
    14. Hooks In You
    15. Fortunes Of War
    16. The Assassin
    17. Superman
    18. Genghis Khan
    19. The Unbeliever
    20. Cross-Eyed Mary
    21. All in Your Mind
    22. Losfer Words (Big' Orra)
    23. Run Silent, Run Deep
    24. Tush
    25. Women In Uniform
    26. Twilight Zone
    27. Childhood´s End
    28. My Generation
    29. Paschendale (live)
    30. The Aftermath
    31. Gates Of Tomorrow
    32. Burning ambition
    33. Sabbath Bloody Sabbath
    34. Massacre
    35. King of Twilight
    36. I Can't See My Feelings
    37. We Kill Everything
    38. Invasion
    39. Fates Warning
    40. Kill Me Ce Soir
    41. I'm a Mover
    42. Black Bart Blues
    43. Intro: Aces High
    44. Juanita
    45. The Alchemist
    46. Arc of Space
    47. Blood On The World's Hands
    48. Space Station #5
    49. Nodding Donkey Blues
    50. Rainbow's Gold
    51. Judgement Day
    52. Sheriff of Huddersfield
    53. More Tea Vicar
    54. I've Got the Fire
    55. Pass The Jam
    56. Silver Wings
    57. Fashion
    58. Justice Of The Peace
    59. Roll Over Vic Vella
    60. The Ripper
    61. The Apparition
    62. Communication Breakdown
    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Destaques
      Últimos destaques