Different World

Mundo Diferente

Different World

Você me guia pelo caminho
You lead me on the path
Continua me mostrando a trilha
Keep showing me the way
Eu me sinto um pouco perdido
I feel a little lost
Um pouco estranho hoje
A little strange today

Eu acho que me agarrarei
I think I'll take ahold
A tudo que vier em meu caminho
Of whatever comes my way
Então veremos o que acontece
Then we'll see what happens
Dia após dia
Take it day by day

Eu pensei que tinha tudo
I thought I had it all
Eu tive tudo funcionando
I had it all worked out
Exatamente como o futuro era
Just what the future held
E ali não haveriam dúvidas
That there would be no doubt

Mas então a ficha caiu
But then the card came up
Eu tomei uma nova rodada
And I took another turn
Mas eu não sei o que é
But I don't know what is
A satisfação que eu anseio
Fulfillment that I yearn

Diga-me o que você pode ouvir
Tell me what you can hear
E me diga o que você vê
And then tell me what you see
Todos possuem um modo diferente de ver o mundo
Everybody has a different way to view the world
Eu gostaria que você soubesse, quando vê as coisas simples
I would like you to know when you see the simple things
A apreciar a vida, não é tão tarde para aprender
To appreciate this life it's not too late to learn

Não quero estar aqui
Don't wanna be here
Preferia estar em outro lugar
Somewhere I'd rather be
Mas quando eu chego lá
But when I get there
Eu temo que não seja para mim
I'm afraid it's not for me

Diga-me o que você pode ouvir
Tell me what you can hear
E me diga o que você vê
And then tell me what you see
Todos possuem um modo diferente de ver o mundo
Everybody has a different way to view the world
Eu gostaria que você soubesse, quando vê as coisas simples
I would like you to know, when you see the simple things
A apreciar a vida, não é tão tarde para aprender
To appreciate this life, it's not too late to learn

Diga-me o que você pode ouvir
Tell me what you can hear
E me diga o que você vê
And then tell me what you see
Todos possuem um modo diferente de ver o mundo
Everybody has a different way to view the world
Eu gostaria que você soubesse, quando vê as coisas simples
I would like you to know, when you see the simple things
A apreciar a vida, não é tão tarde para aprender
To appreciate this life, it's not too late to learn

Não quero estar aqui
Don't wanna be here
Preferia estar em outro lugar
Somewhere I'd rather be
Mas quando eu chego lá
But when I get there
Eu temo que não seja para mim
I'm afraid it's not for me

Não sei o que eu quero
Don't know what I want
Ou aonde eu quero estar
Or where I want to be
Me sentindo mais confuso
Feeling more confused
Quanto mais os dias passam
The more the days go by