Brave New World

Bravo Mundo Novo

Brave New World

Apenas como uma máquina programada e construídapara obedecer e servir ao sistema
Just like a machine programmed and build to obey serving the system
em devoção,
in devotion
fielmente dia após dia.
faithfully day after day
Você sente que não conhece uma mente despoluída
Feels you do not know an unpolluted mind
em um mundo livre de sofrimentos e
In a world free of distress
emoções perturbadoras de qualquer tipo
disturbing emotions of any kind
O sistema perfeito para manter a humanidade
The perfect system to maintain mankind
o departamento de pensamento que vigia sua mente.
the department of thoughts it watches your mind

Bravo, bravo mundo novo
Brave, brave new world
do design biogenético
of biogenetic design
onde pessoas perfeitas vivem vidas perfeitas
where the perfect people live perfect lifes
e indivíduos são pulverizados
and individuals get pulverized
Bravo, bravo mundo novo
Brave, brave new world
onde a humanidade está de joelhos
where mankind is down on its knees
para o plano mestre da insanidade
to the masterplan of insanity
escravos da ciência em agonia
slaves of science in agony

Bravo, bravo mundo novo.
Brave, brave new world

Engenharia genérica criadora do seu DNA
Genetic engineering created your DNA
códigos, e padrões estabelecem sua vida
codes and patterns lay down your life
definindo sua obediência
define you to obey
Escape deste pesadelo onde você sequer pode sonhar
Escape the nightmare you can't even dream your nature is human - you
sua natureza é humana - você não é uma máquina
ain't no machine

Bravo, bravo mundo novo
Brave, brave new world

Solo Piet
Solo Piet

Quebre as correntes e liberte seu espírito
Break the chains and free your spirit
comece a viver
start to be alive
seja um indivíduo
Be an individual and rise
e eleve-se!
And rise!

Bravo, bravo mundo novo.
Brave, brave new world

Bravo, bravo mundo novo
Brave new world
do design biogenético
of biogenetic design
nesse bravo mundo novo
in this brave new world
sem emoções de qualquer tipo
no emotions of any kind
bravo mundo novo
brave new world
você está de joelhos
you're down to your knees
neste bravo mundo novo
in this brave new world
o plano mestre da insanidade
the masterplan of insanity

Bravo, bravo mundo novo
Brave, brave new world