Seize The Day

Aproveite o dia

Seize The Day

Às vezes, há dias
Sometimes there are the days
Quando bom está ficando melhor
When good is getting better
O sol está brilhando mais
The sun is shining brighter
O mundo está à vontade
The world is at ease

Quando tudo é possível
When everything is possible
E nada o impede
And nothing holds you back
O peso está ficando mais leve
The weight is getting lighter
Sua mente está à vontade
Your mind is at ease

E quando as nuvens estão à beira de se mover em
And when the clouds are on the verge of moving in
Não tenha medo causa da costa irá limpar novamente
Don't be afraid cause the coast will clear again
Não se atrase e montar essa onda
Don't be late and ride this wave
O tempo está parado
Time is standing still

Não tenha medo do amanhã
Don't be afraid of tomorrow
Aqui e agora vamos aproveitar o dia
Right here and now we'll seize the day
Esquecer as preocupações e tristezas
Forget the worries and your sorrows
Espere até o momento
Hold on to the moment
E aproveitar o dia
And seize the day

Na escala aberta
Into the open range
Você monta as rodas de fogo
You ride the wheels of fire
Nada é proibido
Nothing is forbidden
razões anulada
Reasons overruled

Derrubar o telhado
Take down the roof
E certifique-se que você está vestindo tons
And make sure you’re wearing shades
Você sabe legal é a regra
You know cool is the rule
A razão é para os tolos
Reason is for fools

E quando a escuridão está à beira de se mover em
And when the darkness's on the verge of moving in
Não tenha medo causa o sol nascerá novamente
Don't be afraid cause the sun will rise again
Não se atrase e montar essa onda
Don't be late and ride that wave
O tempo está parado
Time is standing still

Não tenha medo do amanhã
Don't be afraid of tomorrow
Aqui e agora vamos aproveitar o dia
Right here and now we'll seize the day
Esquecer as preocupações e tristezas
Forget the worries and your sorrows
Espere até o momento
Hold on to the moment
E aproveitar o dia
And seize the day

E quando as nuvens estão à beira de se mover em
And when the clouds are on the verge of moving in
Confie em sua crença de que a costa irá limpar novamente
Trust your belief that the coast will clear again
Não se atrase e cavalgar a onda
Don't be late and ride the wave
O tempo está parado
Time is standing still

Não tenha medo do amanhã
Don't be afraid of tomorrow
Aqui e agora vamos aproveitar o dia
Right here and now we'll seize the day
Esquecer as preocupações e tristezas
Forget the worries and your sorrows
Espere até o momento
Hold on to the moment
E aproveitar o dia
And seize the day

Não tenha medo do amanhã
Don't be afraid of tomorrow
Aqui e agora vamos aproveitar o dia
Right here and now we'll seize the day
Esquecer as preocupações e tristezas
Forget the worries and your sorrows
Espere até o momento
Hold on to the moment
E aproveitar o dia
And seize the day

Vamos aproveitar o dia
Come on seize the day
Aproveite o dia
Seize the day