The Demon

O Demônio

The Demon

Silêncio
Silence
Apenas o vento e uma grave
Just the wind and a grave
Santuário
Sanctuary
Onde ele pode ser seguro
Where he can be safe

Seguro da sombra
Safe from the shadow
Devorando sua alma
Devouring his soul
Os delírios do assombro
The haunting delusions
Quando o demônio foi assumindo o controle
When the demon was taking control

Perdido dentro do reino das trevas
Lost inside the realm of darkness
Perdido dentro do pesadelo e os medos
Lost inside the nightmare and the fears
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder
Nowhere to run to, nowhere to hide
Quando o demônio leva a mente
When the demon takes the mind

Memórias
Memories
E uma pedra com o seu nome
And a stone with his name
Não há mais lágrimas digitamos mais
No more tears anymore
Mas a dor permanece
But the grief remains

Eu o vi rindo
I saw him laughing
Eu ouvi ele chorar
I heard him cry
Eu o vi sofrendo
I saw him suffering
Torturado pela dor
Tortured by the pain
Eu o vi morrer
I saw him die

Perdido dentro do reino das trevas
Lost inside the realm of darkness
Perdido dentro do pesadelo e os medos
Lost inside the nightmare and the fears
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder
Nowhere to run to, nowhere to hide
Quando o demônio toma
When the demon takes

Eles dizem que a tua vontade, assim na terra como no céu
They say thy will be done on earth as it is in heaven
O elogio seu amor sem fim para todos
The praise your never-ending love for everyone
Deus, então diga-me - o que tem sido a sua devilment
God, then tell me - what has been his devilment
Para amaldiçoá-lo com o seu castigo
To curse him with your punishment
Eu não acredito em você como eu poderia
I don't believe in you how could I

E se o mundo tem girado
And though the world has been turning
Para aqueles que deixou para trás
For those he left behind
As velas estão queimando para sempre
The candles are burning forever
Ele vai ficar na nossa mente
He'll stay on our mind

Perdido dentro do reino das trevas
Lost inside the realm of darkness
Perdido dentro do pesadelo e os medos
Lost inside the nightmare and the fears
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder
Nowhere to run to, nowhere to hide
Quando o demônio leva a mente
When the demon takes the mind

Perdido dentro do pesadelo e os medos
Lost inside the nightmare and the fears
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder
Nowhere to run to, nowhere to hide
Quando o demônio leva a mente
When the demon takes the mind

Perdido dentro do reino das trevas
Lost inside the realm of darkness
Perdido dentro do pesadelo e os medos
Lost inside the nightmare and the fears
Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder
Nowhere to run to, nowhere to hide
Quando o demônio leva a mente
When the demon takes the mind