A Book Unfinished
Iron & Wine
Um Livro Inacabado
A Book Unfinished
Você voltou com um livro inacabado sobre uma garota com cabelos de corvo
You returned the book unfinished about a girl with raven hair
E um cavalheiro, seu amor, que a presenteou com uma égua
And a gentleman, her lover, who presented her a mare
Com quem ela cavalga pelo país, deixando ele cuidando da terra
Which she rode across the country, leaving him to tend the land
Que secou por um trimestre quando encontrou-se nas mãos solitárias dele
Which had turned to drier quarter when it met his lonely hands
Mais nenhuma erva daninha sobrou no jardim
No more weeds left in your garden
Mais nenhum verde e nenhuma pedra
No more green and no more stone
Nenhuma culpa sobrou para o perdão
No more guilty left to pardon
Só o seu próprio mal
Only evil of your own
Homem cego encontrou um bebe, e a virgem beijou um homem
Blind man found a baby, and the virgin kissed a man
Da fazenda provêm fertilizante desde que a chuva volte
From the farmland proven fertile since the rain returned again
Mas você voltou com um livro inacabado para seu amigo da esquina
But you returned the book unfinished to your friend around the bend
Que tinha descrito a ultima passagem mas você nunca terminou
Who had scribed a closing passage but you never reached the end
Mais nenhum pardal no seu jardim
No more sparrows in your garden
Desde que você perdeu seu telefone
Since you lost your telephone
Nenhuma culpa sobrou para o perdão
No more guilty left to pardon
Sozinho no seu cume
On your hilltop all alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron & Wine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: