Radiance (feat. Neige)

Brilho (part. Neige)

Radiance (feat. Neige)

Quando você se torna
Quand tu deviens
Um vórtice girando
Un vortex tournoyant
Gerando o brilho
Générant la lueur
Que se estende
Qui s'étend
No espaço
Dans l'espace
E no tempo
Et le temps

Quando você se torna a entropia
When you become the entropy
Isso quebra seu próprio destino
That shatters your own fate
Ela levanta o véu que te protege
She lifts the veil that shelters you
E termina tudo com graça
And ends it all with grace

Quando você se torna um vórtice
When you become a vortex
Girando em um só lugar
Spinning in one place
Para gerar o brilho
To generate the radiance
Isso se dobra no tempo e no espaço
That bends in time and space

O coração se torna um vaso
The heart becomes a vessel
Para a luz que queima dentro
For the light that burns within
Um farol no vazio
A beacon in the emptiness
Para mostrar o caminho a seguir
To show the way ahead

O véu
The veil
O véu sobre
The veil on
O véu sobre mim
The veil on me

Ondas de brilho
Waves of radiance
Chove
Rain down
Onde você está
Where you are