Pretty Me

Eu Encantador

Pretty Me

Dois, três.. Sempre em um dia, no meu rumo, no meu rumo
2, 3, Forever and A day on my way on my way
Eu pensei sobre isso por um tempo
I thought about this for a while
Aqui está o que eu tenho a dizer:
here's what I have to say:

Eu soquei uma menina na cara
I punched a girl in the face
Muito divertido quando eu tinha cinco
pretty fun when I was 5
Tive minha cabeça chutada por um cavalo
I got my head kicked by a horse
Mas eu ainda estou vivo
but I am still alive

Parece que a última coisa a ser - sou eu
Sounds like the last thing to be - is me

Minha auto-confiança cresceu
My self-confidence grew
E eu tentei ser legal
and I tried to be cool
Saltei de uma plataforma de 10 pés
Jumped from a 10 foot platform
Mas não caí na piscina
but I missed the pool

Em seguida, finalmente aconteceu que
Then it finally happened what
Durante a noite fez-me um profissional
overnight made me a pro
Com 13 anos, na primeira fila - show de solteiras!
Age 13, front row - maiden show!

Parece que a última coisa a ser
Sounds like the last thing to be
Parece muito idiota, mas não pra mim
SoundS really lame but not to me

É muito, muito, muito incrível
It's pretty, pretty, pretty amazing
Como a condição se tornou tão severa
how the condition became so severe
É muito, muito, esquisitamente louco
It's pretty, pretty, awkwardly crazy
Quão pouco opiniões vivem aqui
how little expertism lives in here

Escrevo uma palavra, canto uma nota
Write a word, sing a note
No próximo episódio pagar o aluguel,
In the next episode pay the rent,
Mas que felpa?
what the fuzz?
Passeio por aí em um ônibus
Ride around in A bus
É muito, muito, muito incrível de ver
It's pretty, pretty, pretty amazing to see
Como é chato ser eu
How boring it is to be me

Lista de convidados, pessoas começam
Guestlist people keep
A bater na porta
knocking on the door
Bebericando pina colada
Pina colada sipping
Jaeger pingando no chão
jaeger dripping on the floor

Eu olho ao redor da minha casa
I look around in my place
Mil coisas que eu prefiro
a thousand things that I prefer
Meu único item luxuoso é o aromatizado papel higiênico
My only luxury item is flavored toilet paper

Eu não tenho tela plana digital, super x-y-z
I got no flatscreen digital super x-y-z
Mas quando eu ligo a TV
But when I turn the tv on
Eu mesmo sorrio para mim
myself is smiling at me

Eu não tenho dinheiro no banco
I got no money in the bank
E nenhum anão chamado Joe
and no midget named joe
Eu não tenho vadias na minha piscina
I got no bitches in my pool
Mas sim, no videoclipe
but a music video

Parece que a última coisa a ser
Sounds like the last thing to be
Parece muito idiota, mas não pra mim
SoundS really lame but not to me

É muito, muito, muito...
It's pretty, pretty, pretty…

Não sinta pena de mim
Don't feel sorry for me
Vamos elevar cinco de altura e abraçar
let's high five and embrace
Porque eu não preciso ter
Because I don't need to have
Um nome e rosto novo
a new name and face
Eu estou bem, estou bem
I'm alright I'm okay
É o meu jogo que eu jogo
It's my game that I play