Lullaby Blue

Canção de Ninar Azul

Lullaby Blue

O mundo solitário
The lonely world
Nunca se importa
Never cares
Ele nunca vê através da escuridão
It never sees through the dark
Dividido da
Divided from
Felicidade
Happiness
Seu sorriso está selado então não vai doer
Sealed the smile so it won't hurt

A luz talvez seja azul
The light maybe blue
Mas meu coração está com você
But my heart's with you
É verdade?
Is it true
Oh, é verdade
Oh is it true
Aqui é onde eu pertenço
Is this where I belong
O único mundo
The only world
Que eu sempre conheci
I ever knew
Nunca foi quente como este
It was never warm like this

Privado da
Deprived of
Felicidade
Happiness
Eu nunca soube como era a vida
I never knew life as it is
A luz é azul
The light is blue
Mas agora o meu coração está com você
But now my heart is with you
Isto é verdade
This is true
Isto é
This is
Onde meu coração pertence verdadeiramente
Where my heart truly belongs

Você pode ouvir a melodia?
Can you hear the melody
Canto a canção para você do meu coração
Sing the song to you from my heart
Em uma lenta e doce canção de ninar
In a sweet slow lullaby
Quando eu olho em seus olhos
When I look in to your eyes
Talvez você nunca vá entender
Maybe you'll never understand
O que você verdadeiramente significa para mim
What you truly mean to me
Você me faz completo
You make me whole
Quando eu estou ao seu lado
When I'm by your side

Agora eu conheço meu destino
Now I know my destiny
Estendendo a mão a você da escuridão
Reaching out for you from the dark
Como uma doce canção de ninar
Such a sweet little lullaby
Não importa o quão distante, vou saber que o seu é meu
How afar I'll know your mine
Agora eu sei que o fim está próximo
Now I know the end is near
E a promessa é cumprida
And the promise is fulfilled
Você vai saber, você vai saber
You'll know, you will know
Quando você realmente ouvir
When you truly hear
Minha voz
My voice
Você pode ouvir a minha voz?
Can you hear my voice

O mundo solitário
The lonely world
Apenas mente
Only lies
Ele nunca respondeu ao meu chamado
It never answered to my call
Cego na
Blinded in
Escuridão
Darkness
Não conhecendo o significado do amor
Not knowing what love means

A luz talvez seja azul
The light maybe blue
Mas meu coração está com você
But my heart is with you
É verdade
Is it true
Oh, é verdade
Oh is it true
Aqui é onde eu pertenço
Is this where I belong

Presa em um redemoinho
Caught in a swirl
Nunca me importei
I never cared
Eu nunca conheci um amor como esse
I never knew a love like this
Por trás da falsa
Behind the fake
Felicidade
Happiness
Pensei que minha vida terminaria assim
I thought my life will end like this

A luz é azul
The light is blue
Mas agora o meu coração está com você
But now my heart is with you
É verdade
It is true
É verdade
It's true
Agora meu coração pertence verdadeiramente
Now my heart truly belongs

Você pode ouvir a melodia?
Can you hear the melody
Vou cantar a canção do meu coração
I will sing the song from my heart
Com o meu amor como sua canção de ninar
With my love as your lullaby
Eu nunca vou sair do seu lado
I will never leave your side
Talvez você nunca vá entender
Maybe you'll never understand
O que eu realmente sinto por dentro
What I truly feel inside
Mas você me faz completa
But you make me whole
Quando eu estou ao seu lado
When I'm by your side

Sou tocada pelo meu destino
I am touched by my destiny
Segure minhas mãos no alto da escuridão
Hold my hands high up from the dark
Como uma doce canção de ninar
Such a sweet little lullaby
Quando eu sinto o seu amor interiormente
When I feel your love inside
Depois que tudo estiver pertido
After every thing is lost
A promessa permanecerá
The promise will remain
Você vai saber, você vai saber
You'll know, you will know
Quando você realmente ouvir
When you truly hear
Minha voz
My voice

Você pode ouvir a melodia?
Can you hear the melody
Canto a canção para você do meu coração
Sing the song to you from my heart
Em uma lenta e doce canção de ninar
In a sweet slow lullaby
Quando eu olho em seus olhos
When I look in to your eyes
Talvez você nunca vá entender
Maybe you'll never understand
O que você verdadeiramente quer dizer para mim
What you truly mean to me
Você me faz completa
You make me whole
Quando eu estou ao seu lado
When I'm by your side

Agora eu conheço meu destino
Now I know my destiny
Estendendo a mão a você da escuridão
Reaching out for you from the dark
Como uma doce canção de ninar
Such a sweet little lullaby
Não importa o quão distante, vou saber que o seu é meu
How afar I'll know your mine
Agora eu sei que o fim está próximo
Now I know the end is near
E a promessa é cumprida
And the promise is fulfilled
Você vai saber, você vai saber
You'll know, you will know
Quando você realmente ouvir
When you truly hear
Minha voz
My voice
Você pode ouvir minha voz?
Can you hear my voice