Yoru No Uta

Canção da Noite

Yoru No Uta

Uma distante estrela dourada
Yoru no sora ni matataku
brilha no céu noturno
Tooi kin no hoshi
Com a mesma cor do pequeno pássaro
Yuube yume de miageta
que apareceu em meu sonho noite passada.
Kotori to onaji iro

Nesta noite, eu canto
Nemurenu yoru ni
uma canção sozinha
Hitori utau uta
Junto com o vento soprando,
Wataru kaze to issho ni
Eu vôo pelas minhas memórias.
Omoi wo nosete tobu yo

Uma distante lua prateada
Yoru no sora ni kagayaku
brilha no céu,
Tooi gin no tsuki
Com a mesma cor da rosa em
Yuube yume de saite 'ta
meu sonho última noite.
Nobara to onaji iro

Nesta tenra noite,
Yasashii yoru ni
eu canto uma canção sozinha.
Hitori utau uta
Deixe-me cantar com você amanhã...
Asu wa kimi to utaou
Enquanto voamos nas asas dos sonhos.
Yume no tsubasa ni notte

Nesta tenra noite,
Yasashii yoru ni
eu canto uma canção sozinha.
Hitori utau uta
Deixe-me cantar com você amanhã...
Asu wa kimi to utaou
Enquanto voamos nas asas dos sonhos.
Yume no tsubasa ni notte