Say Yes

Diga Sim

Say Yes

Você disse que me ama
You said you love me
Mas você não quer voltar
But you won't come down
Então, eu estou indo embora amanhã
So I'm leaving tomorrow

Eu sou uma viajante fazendo meu caminho ao redor do mundo
I'm a traveler making my way around the world
Aviões e automóveis me levarão embora
Airplanes and automobiles carry me away
Eu tenho a minha vida inteira pela frente, mas
I got my whole life ahead of me, but
Eu quero fazer minha prioridade
I want to make you my priority
Eu mantenho meus olhos em você
I got my eyes on you
Eu poderia estar pronta para voltar em breve
I could be ready to settle down real soon

Oh amor!
Oh love!
Eu te vejo no ar, o amor!
I see you up in the air, Love!
Eu sei o quanto você se importa, o amor!
I know how much you care, Love!
Mas se você ficar lá por muito tempo
But if you stay up there for too long
Eu sei que vou ficar fora
I know I will be gone

Você disse que me ama
You said you love me
Mas você não quer voltar
But you won't come down
Então, eu estou indo embora amanhã
So I'm leaving tomorrow

E quando o longo caminho me chama
And when the long road is calling me
Como um sorriso que vem com uma brisa de verão
Like a smile that comes with a summer breeze
Eu sei que em algum lugar por aqui
I know somewhere down here
Há um lugar para você e para mim
There's a place for you and me

Oh amor!
Oh love!
Vejo que ao lado da lua, Amor!
I see you next to the moon, Love!
Eu sei o quanto você se importa, o amor!
I know how much you care, Love!
Mas se você ficar lá por muito tempo
But if you stay up there for too long
Eu sei que vou ficar fora
I know I will be gone

Mas se você disser sim, para seguir o seu coração
But if you Say Yes, to following your heart
Sim! Para me manter em
Yes! To keeping me on
Sua mente e em seus braços esta noite
Your mind and in your arms tonight
Onde eu posso comemorar
Where I can celebrate
O dia em que você vai pedir para eu ficar
The day that you will ask for me to stay