Tradução gerada automaticamente
Same Day
J. Mascis
No mesmo dia
Same Day
eu acordei
i woke up
de repente você é aquela que eu amo
suddenly you're the one i love
é o sameday
it's the sameday
é o sameday
it's the sameday
i ficou chateado
i got pissed
mas é Deus que me deu essa
but it's god who gave me this
no sameday
on the sameday
é o sameday
it's the sameday
melhor ser filho grato
better be grateful son
é você que queria minha vida
it's you who wanted my life
aqui está o que você pediu
here's what you asked for
fazer o seu melhor não mexer com a minha vida
do your best don't mess with my life
Dreamed a imagem enviada para mim
dreamed a picture sent to me
não poderia prendê-lo de que foi a minha vida
couldn't hold it that was my life
é triste
it's sad
é triste saber seu mais frio
it's sad to know your colder
juntar eu e você
piece together you and me
o presente é tudo para minha vida
the gift means everything to my life
ser feliz
be glad
ser feliz que ninguém lhe disse
be glad that no one told you
chover em, chover no
rain on, rain on
chover no agora que foi a minha vida
rain on now that was my life
chover em, chover no
rain on, rain on
levá-los onde eles devem ser
bring them where they ought to be
fazer uma pilha e chame-a minha vida
make a pile and call it my life
trancar a porta e atingiu o gemido chão que foi a minha vida
lock the door and hit the floor groan that was my life
agora olhar para tudo o que é bonito, que é a minha vida
now look at everything it's beautiful that's my life
tudo um sonho
all a dream
você pode me dizer o que eu quero dizer
you can tell me what i mean
é o sameday
it's the sameday
é o sameday
it's the sameday
julgamentos fora
judgements off
tenho que ir embora com o meu primeiro
gotta go with my first though
no sameday
on the sameday
é o sameday
it's the sameday
Dreamed a imagem enviada para mim
dreamed a picture sent to me
não poderia prendê-lo de que foi a minha vida
couldn't hold it that was my life
é triste
it's sad
é triste saber seu mais frio
it's sad to know your colder
juntar eu e você
piece together you and me
o presente é tudo para minha vida
the gift means everything to my life
ser feliz
be glad
ser feliz que ninguém lhe disse
be glad that no one told you
chover em, chover no
rain on, rain on
chover no agora que foi a minha vida
rain on now that was my life
chover em, chover no
rain on, rain on
levá-los onde eles devem ser
bring them where they ought to be
fazer uma pilha e chame-a minha vida
make a pile and call it my life
é triste
it's sad
é triste saber seu mais frio
it's sad to know your colder
chover em, chover no
rain on, rain on
chover no agora que foi a minha vida
rain on now that was my life
chover em, chover no
rain on, rain on
chover em, chover no
rain on, rain on
chover no agora que foi a minha vida
rain on now that was my life
chover em, chover no
rain on, rain on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de J. Mascis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: