exibições de letras 87.644
Letra

Significado

Casulo

Cocoon

Baseado no seu sorrisoBased on your smile
Eu estou apostando tudo istoI'm betting all of this
deve acabar em breveMight be over soon
Mas você está prestes a ganharBut you're bound to win
Porque se eu estiver apostando contra você'Cause if I'm betting against you
acho que prefiro perderI think I'd rather lose

Mas isto é tudo que eu tenho, então por favorThis is all that I have
Pegue o que sobrou deste coração e useSo please, take what's left of this heart
Por favor use o que você realmente precisaAnd use, please use only what you really need
Você sabe eu tenho tão pouco, então por favorYou know I only have so little, so please
Repare seu coração partido e vá emboraMend your broken heart and leave

Eu sei que não é seu estiloI know it's not your style
Dá pra dizer pela forma como você se moveI can tell by the way that you move
que é cedo demaisIt's real real soon
Mas eu estou do seu ladoBut I'm on your side
E eu não quero ser seu arrependimentoAnd I don't wanna be your regret
eu prefiro ser seu casuloI'd rather be your cocoon

Mas isto é tudo que você tem, então por favorBut this is all that you have
Me deixe pegar o que sobrou de seu coração e eu usareiSo please, let me take what's left of your heart and I will use
Eu juro que só usarei o que eu precisarI swear I'll use only what I need
Eu sei que você tem tão pouco, então por favorI know you only have so little, so please
Me deixe reparar meu coração partidoLet me mend my broken heart

Você disse que isto era tudo que você temAnd you say this is all you have
E isso é tudo que eu precisoAnd it's all I need
Mas blah blah blahWell blah blah blah
Porque se despedaçouBecause it fell apart
Acho que isso era tudo o que você conheciaI guess it's all you knew
E tudo que eu tiveAnd all I had
Mas agora nós temos só corações confusos eBut now we have only confused hearts and

Acho que tudo o que nós tínhamos é tudo o que precisamosI guess all we had is really all we need
Então por favor vamos pegar estes corações partidosSo please let's take these broken hearts
E usar, só o que nós realmente precisamosAnd use, let's use only what we really need
Você sabe nós temos tão pouco, então por favorYou know we only have so little, so please
Vamos pegar esses corações partidos e ir emboraTake these broken hearts and leave

Composição: Jack Johnson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nelson e traduzida por Eloá. Revisão por Marcus. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack Johnson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Jack Johnson


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda